РЕФОРМЫ ДОЛЖНЫ на Английском - Английский перевод

reforms should
реформа должна
реформирование должно
реформирования должен
реформа призвана
проведению реформы следует
reforms must
реформа должна
реформе необходимо
реформирования должен
реформы должно
реформирование должно
reforms have to
reforms need
reform must
реформа должна
реформе необходимо
реформирования должен
реформы должно
реформирование должно
reform should
реформа должна
реформирование должно
реформирования должен
реформа призвана
проведению реформы следует

Примеры использования Реформы должны на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Но реформы должны быть глубже.
But the reforms must go deeper.
Обе возможные реформы должны быть рассмотрены.
Both possible reforms should be considered.
Эти реформы должны быть осуществлены.
Those reforms must be implemented.
Мы полагаем, что реформы должны быть всеобъемлющими.
We believe that reform must be comprehensive.
Реформы должны выправить эту ситуацию.
The reforms must remedy this situation.
Во-первых, реформы должны проистекать изнутри.
First, reform must come from within.
Реформы должны носить целостный характер.
Reforms should be integral in nature.
Концепции реформы должны претворяться на практике каждый день.
Visions of reform must be translated into everyday work.
Реформы должны осуществляться непрерывно.
The reforms must be relentlessly pursued.
Хотя, по его словам, реформы должны были быть более всеобъемлющими.
He, however, stressed the reforms should have been"much more comprehensive.
И реформы должны быть главнейшей задачей.
And the reforms have to be the main task.
При этом любые решения относительно реформы должны выноситься на основе консенсуса.
Any decisions on reform should be reached on the basis of consensus.
Эти реформы должны оставаться на повестке дня.
Those reforms must stay on the agenda.
Политические и экономические реформы должны идти параллельным курсом с гуманитарной помощью.
Political and economic reform should run in parallel with humanitarian aid.
Реформы должны начинаться с простых вопросов.
Reforms must start with simple questions.
Экономические реформы должны одновременно сопровождаться сильной социальной политикой.
Economic reform must be accompanied by a strong social policy.
Реформы должны обеспечить прочную финансовую основу.
The reforms have to create a strong financial basis.
Помимо состава Совета, эти реформы должны помочь решить целый ряд важных вопросов.
In addition to the composition of the Security Council, the reform should tackle a broad spectrum of issues.
Эти реформы должны пойти на пользу экономик США.
These reforms should benefit the US economy.
Помимо этого, экономические реформы должны предусматривать укрепление частного сектора и расширение возможностей трудоустройства.
In addition, economic reforms should include strengthening the private sector and enhancing employment opportunities.
Реформы должны быть действенными и нацеленными на конечный результат.
Reforms should be action- and result-oriented.
Поэтому реформы должны отличаться в зависимости от страны и региона.
Reforms should therefore not be the same from one country to the next, from one region to another.
Реформы должны служить задаче укрепления глобальной безопасности.
Reforms must serve the purpose of strengthening global security.
Тем не менее реформы должны пойти дальше чисто процедурных или описательных реформ..
Nevertheless, the reforms must go beyond the merely procedural or descriptive.
Реформы должны носить широкий, глубинный, всеобъемлющий и значимый характер.
Reforms must be broad, deep, comprehensive and meaningful.
Экономические реформы должны осуществляться одновременно с реформами, направленными на обеспечение базовой социальной защиты.
Economic reforms need to be implemented concurrently with basic social protection reforms..
Реформы должны быть направлены на дальнейшее развитие частного сектора.
Reforms must be aimed at achieving more private sector development.
Эти реформы должны поддерживаться и реализовываться.
These reforms need to be supported and implemented.
Реформы должны соответствовать целям, ценностям и приоритетам национальной политики.
Ensure reforms are in line with national policy goals, values and priorities.
Такие реформы должны быть нацелены на поощрение и обеспечение.
Such reforms should aim at promoting and enforcing.
Результатов: 303, Время: 0.2388

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский