СРЕДСТВАМИ на Английском - Английский перевод

• means
• funds
• tools
• resources
• facilities
• equipment
• assets
• remedies
• money
• vehicles
• media
• agents
• drugs
• capabilities

Примеры использования Средствами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сразу побежали за средствами.
Immediately ran for the funds.

Не с моими средствами, ну уж нет!
Not with my resources, you won't!

И не рисковать своими средствами.
And not risk your own funds.

Какими средствами она располагает?
What resources does it have to hand?

Опасно расплачиваться и заемными средствами.
Danger pay and borrowed money.

Что происходит с этими средствами дальше?
What happens with these tools further?

Они являются средствами упрочения безопасности.
They are tools to enhance security.

Централизованное управление средствами ИБ.
IS facilities centralized control.

Главными средствами распространения являются.
The primary dissemination vehicles are.

Лечение ОРЗ народными средствами- насморк.
ARD Treatment folk remedies- runny nose.

При работе пользуйтесь защитными средствами.
Use protective equipment while working.

Лечение ОРЗ народными средствами- температура.
ARD Treatment folk remedies- temperature.

Наши поставщики также могут пользоваться этими средствами.
Our vendors may also use these tools.

Игра с чрезмерными средствами для развлечения.
Playing with excessive entertainment funds.

Преимущества перед традиционными средствами фиксации.
Advantages over conventional locking means.

Торгуйте с бонусными средствами и выводите прибыль.
Trade with bonus funds and withdraw the profit.

Результаты Программы по Управлению Средствами от GAINSY.
Stats of GAINSY Money Management Program.

ПОООНС не располагает средствами для оказания такой поддержки.
UNPOS has no resources for such support.

С передовыми анти- клейкими средствами, без мазков.
With advanced anti-tack agents, smear-free.

Работать в механических часах с химическими средствами.
Work in mechanical watches with chemical means.

Управление инженерно-техническими средствами AP2009/ 626/ 14.
Management of engineering assets AP2009/626/14.

Начисление процентов за пользование кредитными средствами.
Accrual of Interest for Using Loan Facilities.

Утвержденным бюджетом и ассигнованными средствами на 2005 год;
A budget approved and funds allocated for 2005;

Восстановление здоровья природными натуральными средствами.
Restoration of natural health natural remedies.

В настоящее время компания управляет средствами девяти НПФ.
The Company currently manages assets of nine NPFs.

Способ управления средствами например, целевой фонд.
Modality of managing funds e.g., a trust fund..

Электронный каталог запчастей для Nissan средствами.
Electronic catalog of spare parts for NISSAN vehicles.

Как я смогу распоряжаться средствами на своем офшорном счете?
How can I use the funds from my offshore account?

Блокированными средствами можно совершать переводы, платежи.
Blocked funds may be used for transfers and payments.

Пользоваться современными средствами связи и оргтехникой;
Using modern communication means and office equipment.