СФОРМИРОВАЛА на Английском - Английский перевод

• formed
• established
• has created
• shaped
• forming
• had created

Примеры использования Сформировала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сформировала их.
Shaped them.

Великобритания сформировала мой стиль.
Great Britain formed my style.

ЦИК сформировала окружные советы.
CEC constituted constituency councils.

Суданская саванна сформировала преобладающую растительность.
Sudan savanna forms the dominant vegetation.

Она сформировала свое тело для объятий разума.
She shaped her body to a mind's embrace.

Одна фракция этой группы позже сформировала« Facing Reality».
One faction of this group later formed Facing Reality.

Она сформировала рок-группу Tremblebee в 2006 году.
She formed the rock band Tremblebee in 2006.

Что необычно, так это то, что киста сформировала вокруг себя.
But what is unusual is what the cyst has formed around.

В 70- годах кафедра сформировала свое научное направление.
In the 70 years the department formed its scientific direction.

Международная организация по стандартизации( ИСО) сформировала.
The International Organization for Standardization(ISO) created.

В 1996 году Наджва сформировала группу« Najwajean» совместно с Карлосом Джином.
In 1996, she formed the band Najwajean with Carlos Jean.

По итогам выборов Чешская социал-демократическая партия сформировала правительство.
Following the election the Labour Party formed a minority government.

Именно она сформировала наши привычки и огромную часть нашей теории.
It's it that has created our habitual thought as well as a great part of our theory.

Изливаясь на протяжении сотен тысячелетий, лава сформировала Липарские острова.
Pouring out over hundreds of millennia, the lava formed the Aeolian Islands.

К 1988 году она сформировала группу со своим сыном Rappin' Granny и DJ Len.
By 1988 she had formed a group with her son called Rappin' Granny and DJ Len.

По всей видимости, система сформировала таблицу, которая содержит 3 столбца.
As you can see from the figure, the system has generated a table that contains 3 columns.

ЦИК сформировала 153 территориальные избирательные комиссии, в которые вошли 1 916 членов.
The CEC formed 153 territorial election commissions with 1,916 members.

Идеологическя машина сформировала новую историческую общность- homo soveticus.
The ideological machine formulated a new historical phenomenon, homo sovieticus.

Шермур сформировала свою собственную продюсерскую компанию Allison Shearmur Productions.
Shearmur formed her own production company, Allison Shearmur Productions.

Как видно из рисунка, система сформировала таблицу, которая содержит 3 столбца.
As you can see from the figure, the system has generated a table that contains 3 columns.

Албания сформировала свое первое министерство охраны окружающей среды в сентябре 2001 года.
Albania established its first Ministry of Environment in September 2001.

Президентская библиотека сформировала межрегиональную и зарубежную информационную сеть.
The Presidential Library has formed an interregional and foreign information network.

Германия сформировала правительство; Каталония приостановила игры в демократию.
Germany has created the government; Catalonia has suspended games for democracy.

Тихоокеанская плита имеет внутреннюю Гавайскую горячую точку, которая сформировала Гавайские острова.
The Pacific Plate contains an interior hot spot forming the Hawaiian Islands.

SRK сформировала группу специалистов, которая была утверждена на роль ведущего технического советника.
SRK assembled a team that was selected as the lead technical advisor.

Косовская полиция сформировала специальную целевую группу для расследования этих инцидентов.
The Kosovo police have formed a specialized task force to investigate those incidents.

Текущее состояние и/ или обновления Комиссия SSAC сформировала рабочую группу для изучения этого вопроса.
Current Status and/or Updates SSAC has formed a working group to study this issue.

Комиссия сформировала для рассмотрения представления Норвегии новую подкомиссию.
The Commission established a new subcommission for the consideration of the Norwegian submission.

Комиссия провела 7 200 встреч с 11 000 человек и сформировала всеобъемлющую базу данных.
The Commission conducted 7,200 interviews with 11,000 people and generated a comprehensive database.

Рабочая группа сформировала три небольшие группы для разработки элементов нового плана работы.
The Working Group formed three small groups to develop elements for the new workplan.