ТАКЖЕ ВЫРАЗИЛИ на Английском - Английский перевод

• also expressed
• further expressed
• also voiced
• also conveyed
• similarly expressed

Примеры использования Также выразили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они также выразили.
They also expressed.

А также выразили надежду на эффективное сотрудничество в дальнейшем.
They also expressed their hope for the future effective cooperation.

Свою обеспокоенность также выразили Европейский союз и ОБСЕ.
The UN and EU also expressed concern about the aftermath.

Они также выразили желание присоединиться к нашему набегу.
They also have expressed a desire to take part in our raid.

Главы других государств также выразили свои соболезнования семьям погибших.
They also expressed condolences to families of victims.

Они также выразили поддержку усилиям Лиги арабских государств.
They also expressed their support for the Arab League efforts.

Свою озабоченность по поводу такой практики также выразили некоторые НПО.
A number of NGOs had also expressed concern about such practices.

Они также выразили заинтересованность в участии в исследовании.
They also expressed an interest in participating in the research.

Присутствующие с друзьями и семьей также выразили свои чувства по поводу мюзикла.
The attendees also expressed their feelings about the musical with friends and family.

Делегации также выразили озабоченность по поводу возвращения полиомиелита.
Delegations also expressed concern about the resurgence of polio.

Журналисты газеты- таблоида" Прайм-Тайм" также выразили желание присоединиться к Хартии.
Journalists of tabloid Prime Time also expressed their wish to join the Charter.

Участники также выразили свою готовность сотрудничать с Комитетом.
Participants also expressed their readiness to cooperate with the Committee.

Они также выразили обеспокоенность по поводу продолжающегося использования детского труда.
It also expressed concern about ongoing child labour.

Племена Оклахома также выразили поддержку движению протеста против трубопровода.
Oklahoma tribes also expressed support for the pipeline protest movement.

Они также выразили готовность сотрудничать с международными организациями.
They also expressed their willingness to cooperate with international organizations.

Большинство пользователей также выразили доверие к Госстату Украины как к профессиональному учреждению.
Most users also expressed trust in the SSSU as a professional institution.

Судьи также выразили беспокойство по поводу защиты судебной независимости.
The judges also express a concern about protecting judicial independence.

Развивающиеся страны также выразили интерес в признании квалификации их специалистов.
Developing countries have also expressed interest in recognition of qualifications for their professionals.

Они также выразили признательность за международную поддержку этих усилий.
They also expressed their appreciation of the international support for those efforts.

Другие страны региона также выразили заинтересованность в использовании таких учебных программ.
Other countries in the region have also expressed interest in using such training modules.

Они также выразили озабоченность по поводу очень сложной ситуации в области безопасности.
They also expressed concern about the very difficult security situation.

Главы государств и правительств также выразили обеспокоенность в связи с серьезностью киберпреступности.
The Heads of State or Government also expressed their concern over the gravity of cybercrime.

Они также выразили серьезную озабоченность по поводу гуманитарной ситуации в Сомали.
They also expressed their serious concern about the humanitarian situation in Somalia.

Другие лидеры также выразили свою приверженность достижению цели<< глобального нуля.
Other leaders have also expressed their commitment to seek the goal of global zero.

Они также выразили удовлетворение достигнутым прогрессом в деле осуществления оперативного плана.
They also expressed their satisfaction with the progress achieved in the implementation of the matrix.

Многие участники также выразили поддержку такому подходу к разработке бюджета, который основан на потребностях.
Support was also expressed by many for using a needs-based budget approach.

Они также выразили поддержку Комиссии по миростроительству и ОПООНМСЛ в их деятельности в стране.
They also expressed support for the Peacebuilding Commission and UNIPSIL for their work in the country.

Ряд стран- доноров также выразили готовность финансировать конкретные должности по проектам.
A number of donor countries have also expressed their willingness to finance specific posts for projects.

Они также выразили признательность секретариату за высокое качество подготовленного им подробного меморандума.
Members also expressed their appreciation to the Secretariat for its high-quality and detailed memorandum.

Некоторые страны- члены также выразили озабоченность тем, что судно Insung No. 7 имело изменчивые и аномально высокие CPUE.
Some Members also expressed concern that the Insung No. 7 had a variable and anomalously high CPUE.