ТАКЖЕ МОЖНО ПРИМЕНЯТЬ на Английском - Английский перевод

• can also be used
• can also be applied
• is also possible to use

Примеры использования Также можно применять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также можно применять щелочные батареи на 1.
You can also use 1.5V alkaline batteries.

Эти классические критерии эффективности также можно применять для сортировки проектов.
These classic criteria of efficiency also can be applied for sorting of projects.

Также можно применять в качестве удобрения для сада.
It can also be used as a fertilizer for the garden.

Данную витрину также можно применять для оформления задней линии торговых отделов.
This display case can also be used for decoration of the back line of trading departments.

Также можно применять по, 01 г маточного молочка трижды в день.
You can also apply to 0.01 g of Royal jelly three times a day.

Препарейшн Эйч также можно применять в качестве смазки для облегчения болезненной дефекации.
Preparation H rectal suppositories can also be used as lubricant to ease painful defecation.

Также можно применять уголь, обрезы древесины, опилочные и торфяные брикеты.
It is also possible to use coal, wood waste, s awdust and peat briquettes.

Рассматриваются и другие варианты, которые также можно применять как в рамках энергетического сектора, так и вне его.
Other options that may also be applied, inside and outside the power sector, are investigated as well.

Эти указания также можно применять к сделкам между частными лицами и при прямых продажах.
These guidelines can also be applied to transactions with private parties and direct sales.

Ввиду небольшого веса и удобства в использовании, удерживающий магнит PL/ E также можно применять в качестве поддерживающего магнита для других целей.
Because of its low weight and exceptional handling, the PL/E magnet can also be used as a supporting magnet for other purposes.

Его также можно применять для ремонта поврежденных или потрескавшихся существующих систем теплоизоляции.
It can also be used for fi xing damaged or cracked existing insulation systems.

Исследования и фактические данные Начата разработка модели для принятия решений« цена- объем», которую также можно применять в других терапевтических областях.
Research and evidence The development is under way of a model for price-volume decisions that can be used also in other therapeutic areas.

Ее также можно применять с другими изделиями, изготовленными из того же материала, например, куртки.
It can also be used on other garments made from the same material, such as jackets.

Джулиус О. Смит и другие исследователи обобщили идею алгоритма до метода цифрового волновода, который также можно применять для синтеза духовых и мембранных инструментов.
Julius O. Smith III and others generalized the algorithm to digital waveguide synthesis, which could also be used to model acoustic waves in tubes and on drum membranes.

Их также можно применять для отслеживания прогресса в достижении Целей в области устойчивого развития.
They also can be used to track progress in achieving Sustainable Development Goals.

Хотя основное внимание на этой Конференции уделялось тем трудностям, с которыми сталкиваются страны Африки и их партнеры по развитию, ее выводы также можно применять к наименее развитым странам.
Although the Conference had focused on the challenges that African countries and their development partners were confronting, its findings could also be applied to the least developed countries.

Приспособление также можно применять при проведении испытаний композитов и больших пластмассовых образцов.
The fixture could also be utilized for testing composite materials and large plastic specimens.

Колбасы варено-копченые производятся, как правило, в белковой оболочке, но при их производстве также можно применять оболочки типа« Луга- Лайт» типа Про и Про Слип,« Луга- Лайт Фибростар»,« Луга- Смок»,« Луга- Вит» Ф.
Boiled-smoked sausages are made, as a rule, in protein casings, but in their production is also possible to use such casings like"Luga-Light" type"Pro"and"Pro""Slip",«Luga-Light Fibrostar»,"Luga-Smoke","Luga-Vit.

Ее также можно применять в стоматологической имплантологии как" непосредственную остеоинтеграцию.
It can also be used in dental implantology and can be referred to as„immediate osseointegration.

Формуляр- образец Организации Объединенных Наций( именуемый далее" ФОООН") предназначен в первую очередь для того, чтобы служить основой для разработки унифицированных серий бланков с использованием документа в процессе подготовки документов репрографическим методом одного прохода; его также можно применять для верстки визуальных отображений в прикладных системах электронной обработки данных.
The United Nations Layout Key(UNLK) is intended specifically as a basis for the designing of aligned series of forms employing a master document in a reprographic one-run method of document preparation; it can also be applied for the layout of visual display presentations in electronic data applications.

Конечно, это также можно применять вашей компании или логотип клуба или использовать свои собственные цвета для костюма.
Of course it is also possible to apply your company or club logo or use your own colors for the costume.

Также можно применять массаж одной ноги другой- это очень хорошо помогает при ушибе, растяжении и даже плоскостопии.
You can also use the massage of one leg to another is a very good help for bruises, sprains and even flat feet.

Деглазирование также можно применять во время приготовления овощей, особенно таких, которые оставляют сахара на дне посуды.
Deglazing can also be used while cooking vegetables, especially ones which have left sugars at the bottom of a pan.

Но ее также можно применять самым наилучшим образом для производства сырных палочек, рыбных колбас или корма для животных.
However, the system can also be used with equal success for the production of cheese sticks, fi sh sausage and pet food.

Профили времени также можно применять к моделям серии с поддержкой PoE, что позволяет избежать излишнего потребления энергии во время спада активности.
The time profiles can also be applied to the PoE switch so that unnecessary power consumption can be saved during off hours.

Кульверты также можно применять в других целях, например, в качестве смотровых колодцев для дренажных трубопроводов или опалубки для колонн.
Culvert pipes can also be applied for other purposes, such as drain pipe inspection chambers or column moulds.

Расписание также можно применять к коммутатору с поддержкой PoE, что позволяет избежать излишнего потребления энергии во время спада активности.
The profiles can also be applied to the PoE switch so that there is no unnecessary power consumption during of hours.

Профили времени также можно применять к моделям серии с поддержкой PoE, что позволяет избежать излишнего потребления энергии во время спада активности.
Time profiles can also be used to model series with support for PoE, allowing you to avoid unnecessary energy consumption during the downturn.

Подобный подход также можно применять в срочном порядке, если качество окружающей среды или здоровье населения подвергаются серьезному риску, особенно когда правонарушитель не располагает достаточными финансовыми средствами.
This approach can also be used immediately if environmental quality or public health are seriously at risk, particularly when the offender has insufficient financial means.

Трюк с animate. css также можно применить и к кнопкам.
The trick with animate. css can also be applied to buttons.