УЛУЧШЕННЫМИ на Английском - Английский перевод

• improved
• enhanced
• better
• superior
• improvement
• improving

Примеры использования Улучшенными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новый дизайн с улучшенными процедурами.
New design with improved workflow.

Обладает улучшенными диспергирующими и моющими свойствами.
It has advances dispersing and washing properties.

Растут и делятся новые клетки с улучшенными свойствами.
They grow and divide new cells with improved properties.

Новый дизайн с улучшенными рабочими характеристиками.
A new design with improved performance.

Посекторное копирование DVD с 9 улучшенными режимами!
Sector-by-sector DVD backup software with 9 refined modes!

Доля населения, пользующегося улучшенными санитарно-техническими средствами.
Proportion of population using an improved sanitation facility.

Эта специальная разработка обладает улучшенными свойствами резки.
They have been developed specially for improved cutting performance.

Доля населения, пользующегося улучшенными санитарно-техническими средствамиа.
Proportion of population using an improved sanitation facilitya.

Опробуйте свою успешную стратегию с нашими улучшенными торговыми условиями.
Try your successful strategy using our improved trading conditions.

Доля населения, располагающая улучшенными уборными или туалетами с системами смыва.
Percentage of population with improved latrines or flush toilets.

Нанесение прозрачных проводящих покрытий с улучшенными характеристиками.
Deposition of transparent conducting coatings with improved characteristics.

Доля населения, пользующегося улучшенными источниками питьевой воды.
Proportion of population using an improved drinking water source.

Изменение в охвате улучшенными средствами санитарии в сельской местности в процентных пунктах.
Change in rural improved sanitation coverage percentage points.

Процент населения, проживающего с улучшенными санитарными удобствами.
Percentage of population with improved sanitation facilities.

Доля населения, пользующегося улучшенными санитарно-техническими средствами, совокупный показатель.
Proportion of the population using improved sanitation facilities, total.

Процент населения, проживающего с улучшенными санитарными удобствамиf.
Percentage of population with improved sanitation facilitiesf.

Безгалогеновая оболочка с улучшенными противопожарными характеристиками в соответствии с DIN VDE 0250 часть 214.
With enhanced characteristics in case of fire, acc. to DIN VDE 0250-214.

Игрок может найти или создать предметы с улучшенными параметрами или новыми свойствами.
You can create items with improved qualities and new abilities.

Машины отличаются прежде всего своей стабильной конструкцией и улучшенными гигиеническими свойствами.
The machines stood out for their stable construction and superior hygiene characteristics.

Доля населения, пользующегося улучшенными санитарно-техническими средствами всего.
Proportion of the population using improved sanitation facilities total.

Только 34% домохозяйств в сельских районах обеспечены улучшенными санитарными удобствами;
Only 34 per cent of households in rural areas have improved sanitation;

Обеспечить авиационный персонал улучшенными знаниями, навыками и способностями.
To provide aviation personnel with improved knowledge, skills and capacities.

Элевсина Отель имеет три ультрасовременных этажа с 83 номерами эксекютив, улучшенными и 6 сьютами.
ELefsina H otel has three ultra-modern floors with 83 rooms executive, superior and 6 suites.

Вагоны« НеВа» обладают уменьшенным весом и улучшенными шумовыми характеристиками.
NeVa carriages has decreased weight and enhanced noise characteristics.

Микрогофрокартон с улучшенными изолирующими свойствами еда дольше сохраняет свою температуру на радость клиентам.
Microflute with enhanced insulation properties keeping customers happy by keeping food warm longer.

Вместе, в этой машине, с моими улучшенными способностями, мы как в" Рыцаре дорог.
Together, in this car, with my enhanced capabilities, we're like Knight Rider.

Структурный термопластик AGGLOTHERM 40S применяется для дождевых разметочных систем типа II с улучшенными показателями видимости.
AGGLOTHERM 40S is used for type II road marking systems with superior wet-night visibility.

Новые газовые упоры FENOX отличаются улучшенными технико-эксплуатационными характеристиками.
The new FENOX gas struts demonstrate improved performance characteristics.

Улучшенными характеристиками по минимальным безопасным высотам катапультирования при отсутствии бортовой информации о параметрах полета;
Improved characteristics regarding minimal safe-ejection altitudes without on-board flight data;

Бинокли Edge GS отличаются современным дизайном и улучшенными эксплуатационными характеристиками.
The binoculars feature advanced design and improved operational characteristics.