УСТОЙЧИВОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• sustainable financing
• sustainable funding
• sustained funding
• sustained financing
• stable funding
• sustainable finance
• financial sustainability
• stable financing

Примеры использования Устойчивое финансирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Устойчивое финансирование.
Sustained financing.

РГОС- V/ 5: Устойчивое финансирование.
OEWG-V/5: Sustainable financing.

Предсказуемое и устойчивое финансирование.
Predictable and sustainable financing.

Устойчивое финансирование( решение VII/ 40);
Sustainable financing(decision VII/40);

Долгосрочное устойчивое финансирование.
Long-term sustainable financing.

Пункт 5 i: Устойчивое финансирование решение VII/ 40.
Item 5(i): Sustainable financing decision VII/40.

Доступные цены и устойчивое финансирование.
Affordable prices and sustainable financing.

Устойчивое финансирование и политика в интересах неимущих.
Sustainable financing and pro-poor policies.

Ресурсов и устойчивое финансирование.
Resource mobilization and sustainable financing.

Мобилизация ресурсов и устойчивое финансирование.
Resource mobilization and sustainable financing.

Устойчивое финансирование для глобальной окружающей среды.
Sustainable financing for the global environment.

Ii Мобилизация ресурсов и устойчивое финансирование.
Ii Resource mobilization and sustainable financing.

Устойчивое финансирование национальных мер по противодействию вич 9.
SuStainable Financing oF national HiV ReSponSeS 9.

IV. Мобилизация ресурсов и устойчивое финансирование.
IV. Resource mobilization and sustainable financing.

Устойчивое финансирование и установление цен на муниципальные услуги;
Sustainable financing and pricing of municipal services;

Необходимо обеспечить также более предсказуемое и устойчивое финансирование.
More predictable and sustainable funding was also required.

Устойчивое финансирование неистощительных методов ведения лесного хозяйства.
Sustained financing of sustainable forest management.

Iх Финансовые вопросы, мобилизация ресурсов и устойчивое финансирование.
Ix Financial matters, resource mobilization and sustainable financing.

Устойчивое финансирование систем охраняемых районов:" ДОТАЦИИ+" 155.
Sustainable Financing of Protected Area Systems:"ENDOWMENT+" 155.

Для Багамских Островов устойчивое финансирование является в настоящее время главной задачей.
For the Bahamas, sustainable funding is a key challenge.

Устойчивое финансирование и ценообразование применительно к муниципальным услугам.
Sustainable financing and pricing of municipal services.

Вопрос заключается в том, как обеспечить устойчивое финансирование их предоставления.
The question is how to secure sustainable funding to provide them.

Устойчивое финансирование систем охраняемых районов на национальном уровне;
Sustainable financing of protected area systems at the national level;

Важнейшим и недостающим фактором успешных политических мер является устойчивое финансирование.
A critical and missing factor in successful policy responses is sustainable funding.

Устойчивое финансирование, повышение профессиональной квалифика- ции и обучение граждан;
Sustainable financing and professional and citizen training;

ЮНИСЕФ также будет выступать за более предсказуемое и устойчивое финансирование базового образования.
UNICEF will also advocate for more predictable and sustained funding for basic education.

Устойчивое финансирование является жизненно необходимым для каждого проекта и программы ГЧП.
Sustainable funding is the life blood of every PPP project and programme.

Некоторые ораторы подчеркнули, что для решения проблемы наркотиков необходимо обеспечить устойчивое финансирование.
The need for sustained funding to address the drug problem was highlighted by some speakers.

Устойчивое финансирование, программы материального стимулирования и системы выдачи кредитов/ займов.
Sustainable financing, incentive programs and credit/loan schemes.

В этой связи государства обязаны обеспечить надлежащее, справедливое и устойчивое финансирование здравоохранения.
States therefore have an obligation to ensure adequate, equitable and sustainable funding for health.