ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• human activity
• human endeavour
• of human endeavor
• human action
• human activities
• human endeavours
• anthropogenic activities
• human work

Примеры использования Человеческой деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мысли о сущности человеческой деятельности.
Thoughts about entity of human activities.

Влияние человеческой деятельности или антропогенный фактор.
Human activity impact or anthropogenic factor.

Выводы по другим видам человеческой деятельности.
Conclusions on other human activities.

Полиграфия широко применяется во многих видах человеческой деятельности.
Printing is widely used in many types of human activity.

Пути воздействия человеческой деятельности, ведущие к экологическим последствиям.
Pathways from the human activity to its environmental impacts.

Она охватывает все области человеческой деятельности.
It cuts across all areas of human activity.

Многие виды находятся под угрозой исчезновения вследствие человеческой деятельности.
Many shark populations are threatened by human activities.

Область несколько отмечен человеческой деятельности.
The area is somewhat marked by human activity.

Революция- коренное преобразование в какой-либо области человеческой деятельности.
The revolution- a radical transformation in any area of human activity.

Все виды человеческой деятельности в пределах заповедной территории регламентируются.
All kinds of human activity within the conservation area are regulated.

Глобализация затрагивает все сферы человеческой деятельности.
Globalization affects all areas of human activity.

Во всех сферах человеческой деятельности нам нужна новая этика, рассчитанная на новую эпоху.
In all fields of human endeavour, we need a new ethic for a new era.

Она отрицательно сказывается на всех аспектах человеческой деятельности.
It adversely impacts upon all aspects of human endeavour.

Вы видите, каждый проспект человеческой деятельности имеет философскую подоплеку к нему.
Lo ves, every avenue of human endeavor has a philosophic underpinning to it.

На мой взгляд, философия оберткой нескольких бункеров человеческой деятельности.
In my view, philosophy is a wrapper around multiple silos of human endeavor.

Оценку кумулятивного воздействия разных видов человеческой деятельности на морские экосистемы;
Assess the cumulative impacts of multiple human activities on marine ecosystems;

Правотворческая деятельность является важным направлением человеческой деятельности.
Law-making activity is an important area of human activity.

Наращивание потенциала применительно к человеческой деятельности, сказывающейся на морской среде.
Capacity-building in relation to human activities affecting the marine environment.

Эта зона с широким биоразнообразием страдает от человеческой деятельности.
It is an area with high biodiversity that suffers extensive stress due to human activity.

Энергетика облегчает труд во всех сферах человеческой деятельности и является необходимой для жизнеобеспечения человека.
Energy facilitates all human endeavour and is essential to life.

Травянистые сообщества могут образоваться естественным путем или в результате человеческой деятельности.
Grasslands may occur naturally or as the result of human activity.

КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ ЛАХЕМАА Следы человеческой деятельности в Лахемаа известны с мезолита.
CULTURAL HERITAGE OF LAHEMAA In Lahemaa, traces of human activity date back to the Middle Stone Age.

Выявляет районы мониторинга с незначительным влиянием человеческой деятельности.
Also provides locations for monitoring where there is little influence by human activities.

Многие районы архипелага защищены от влияния человеческой деятельности их полной недоступностью.
Many areas of the archipelago are protected from human activity by their sheer inaccessibility.

Эти факторы отнюдь не носят фатального характера; они являются результатом человеческой деятельности.
These factors are not in any way fated; they result from human action.

Подобное мировоззрение придает человеческой деятельности организованный, осмысленный и целенаправленный характер.
This worldview gives human activity an organized, conscious and purposeful character.

У нас есть более десяти миллионов фотографий, охватывающих большинство видов человеческой деятельности.
We have over ten million pictures covering most forms of human activity.

Экологическое образование: понятие, цели, принципы человеческой деятельности и технологических средств.
Environmental education: concept, purpose, principles of human action and the technological means.

Морское биоразнообразие подвергается давлению со стороны самой разнообразной человеческой деятельности.
Marine biodiversity is under pressure from a variety of human activities.

Какие принципы человеческой деятельности и экологических проблема технологического прогресса и капитализма?
What principles of human action and the environmental issue facing the technological advancement and capitalism?