ВАША ЦЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• tu objetivo
• tu meta
• su propósito
• tu blanco

Примеры использования Ваша цель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ваша цель?
¿Vuestro objetivo?

Какова ваша цель?
¿Cuál es tu meta?

Кто ваша цель, Ханс?
¿Quién es tu objetivo, Hans?

И какова ваша цель?
¿Y cuál es su propósito?

Ваша цель- Элизабет Кин.
Su objetivo es Elizabeth Keen.

В чем ваша цель?
¿Cuál es su propósito?

Во-первых, какова ваша цель?
Primero,¿Cuál es tu blanco?

Какая ваша цель?
¿Cual es su propósito aquí?

Ваша цель не моя.
Su objetivo no es mi objetivo..

Это была ваша цель?!
Ese era tu objetivo,¿verdad?

Ваша цель- парень Тецуо Шима.
Su objetivo es el muchacho Tetsuo Shima.

А если так, то в чем ваша цель?
Y si lo es,¿cuál es su propósito?

Разве это не ваша цель, наставлять их?
¿No es tu intención enseñarles?

Ваша цель Мартин Редондо, 45 лет.
Su objetivo es Martine Redondo, de 45.

Группа Браво, ваша цель- Парсонс.
Equipo bravo, nos reenfocaremos en Parsons.

Разве ваша цель не продавать, мадам?
Entonces,¿su intención no es vender, señora?

Ваша цель состоит в том, чтобы разделить знание.
Su meta es compartir conocimiento.

Но какова ваша цель на самих Олимпийских Играх?
¿Cuál es tu meta en las Olimpiadas?

Ваша цель должна быть такой же как и наша.
Tu objetivo debería ser el mismo que el nuestro.

Теперь ваша цель-- сундук с сокровищами!
Su meta está finalmente a la vista.¡Un cofre del tesoro!

Ваша цель, ваш следующий прыжок в 18 мая.
Tu objetivo, tu siguiente salto es el 18 de mayo.

И это была ваша цель когда вы принесли мне это фото, правильно?
Y ese era tu objetivo cuando me trajiste esa foto,¿verdad?

Ваша цель- как можно скорее получить обратно все зеленым.
Tu objetivo es tan rápido como posible conseguir volver a todo verde.

Конечно же, это допустимо, если ваша цель не использует глушилки.
Por supuesto, eso asume que tu objetivo no está usando un bloqueador de señales.

Ваша цель- определить процедуру, которую мы назовем find& 95; second().
Tu objetivo es definir un procedimiento, lo llamaremos find_second.

Потому что, когда вы проводите эксфильтрацию, ваша цель в настоящей опасности.
Porque cuando exfiltras a alguien, tu objetivo está en verdadero peligro.

Если ваша цель в стремлении к совершенству, то не важно, каковы средства.
Si su objetivo es aumentar Sea cual sea la cabeza que se desarrollará.

Ваша цель-- медальон, который ваша парная душа надела на сердце.
Su objetivo… es el medallón que tiene su alma gemela sobre su corazón.

Если ваша цель- попытаться понять что за дерьмо вокруг- забудьте.
Si tu objetivo es tratar de descubrir de qué se trata toda esta basura, olvídalo.

Если ваша цель передвигается на колесах, первым делом необходимо остановить транспортное средство.
Si tu blanco irá conduciendo, la primera tarea es detener el vehículo.