ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ на Испанском - Испанский перевод

• fuerzas armadas
• fuerzas militares
• ejército
• las fuerzas armadas
• fuerza armada
• ejércitos
• fuerza militar

Примеры использования Вооруженные силы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вооруженные силы.
Una Fuerza Armada.

Готовы ли вооруженные силы?
Qué son las Fuerzas Armadas.

Вооруженные силы Армении.
Las Fuerzas Armadas de Armenia.

Лейтенант, Вооруженные силы Руанды.
Teniente de las Fuerzas Armadas de Rwanda.

Вооруженные силы Либерии.
AFL Fuerzas Armadas de Liberia.

Подполковник, Вооруженные силы Руанды.
Teniente Coronel de las Fuerzas Armadas de Rwanda.

ВСР Вооруженные силы Руанды.
FAR Fuerzas Armadas de Rwanda.

Очень обманчивое прозвище Вооруженные Силы Свободной Африки?
Al muy engañador apodo de Milicia Libre de Africa?

Вооруженные силы Сьерра-Леоне.
Fuerzas Armadas de Sierra Leona.

Хорватские вооруженные силы в анклаве Медак и других районах.
Armadas croatas en la bolsa de Medak y otras zonas.

Вооруженные силы и полиция.
Sobre las fuerzas armadas y la policía.

Отвели Ангольские вооруженные силы( АВС) из района Сойо;
Se retiraron las Forças Armadas Angolanas(FAA) de la zona de Soyo;

IX. Вооруженные силы Европейского союза.
IX. Fuerza militar de la Unión Europea.

Это включает вооруженные силы и службы безопасности.
Ello incluye a las fuerzas militares y los servicios de seguridad.

Вооруженные силы<< Новых сил>gt;.
FAFN Fuerzas armadas de las Forces nouvelles.

Iii. общественная безопасность, национальная гражданская полиция и вооруженные силы.
III. SEGURIDAD CIUDADANA, POLICÍA NACIONAL CIVIL Y EJÉRCITO.

Вооруженные силы Республика Сьерра-Леоне.
Fuerzas Armadas de la República de Sierra Leona.

Вы знали, что вооруженные силы США тренируют пчел искать врывчатку?".
¿Sabía Ud. que el Ejército de EEUU entrena abejorros para detectar explosivos?".

Вооруженные силы Республики Сьерра-Леоне.
Las Fuerzas Armadas de la República de Sierra Leona.

Одновременно мы бы поддерживали адекватные обычные вооруженные силы.
Al mismo tiempo, estamos dispuestos a mantener una fuerza militar convencional adecuada.

Вооруженные силы/ силы безопасности и права человека.
Fuerzas de seguridad/fuerzas armadas y derechos humanos.

Сеньор Мендоза, я обучал вооруженные силы полдюжины стран Латинской Америки.
Señor Mendoza, he entrenado a fuerzas armadas en media docena de países latinoamericanos.

Вооруженные силы продолжали оказывать давление на АНО.
Continuó la presión de las fuerzas militares sobre el ELN.

Именно израильские вооруженные силы приказали этим семьям идти в Рафах.
Fueron las fuerzas armadas de Israel las que ordenaron a esas familias dirigirse hacia Rafah.

Вооруженные силы, правоохранительные органы и органы национальной безопасности.
Fuerzas armadas, fuerzas policiales y órganos de la seguridad nacional;

Однако маловероятно, что Сьерра-Леоне сможет содержать вооруженные силы такой численности.
Sin embargo, es improbable que Sierra Leona siga pudiendo mantener un ejército de esta envergadura.

Вооруженные силы Армении подожгли территорию площадью 5- 6 га.
Las fuerzas armadas de Armenia prendieron fuego a la zona, que abarca unas 5 o 6 hectáreas.

Обе стороны продолжали наращивать, совершенствовать и модернизировать вооруженные силы и вооружения на Кипре.
Las fuerzas militares y armamentos de ambas partes siguen ampliándose, mejorándose y modernizándose.

Вооруженные Силы Арктических стран относятся к этому очень серьезно.
Los ejércitos de las naciones árticas lo están tomando muy seriamente.

Вооруженные силы Армении проводили масштабные военные учения на оккупированных территориях Азербайджана.
Fuerzas armadas de Armenia realizaron ejercicios militares de gran envergadura en los territorios ocupados de Azerbaiyán.