НОРМАЛЬНЫХ на Испанском - Испанский перевод

• normales
• buenas
• normalidad
• es
• normal
• buena
• buenos
• heterosexuales

Примеры использования Нормальных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Больше нормальных.
Más normal.

Я хочу нормальных отношений.
Yo sólo quiero una verdadera relación.

Я говорю о нормальных 14.
Estoy hablando de los 14 comunes.

Эта система работает для нормальных людей.
Este desastre funciona, para las personas cuerdas.

Здесь нет нормальных, Джейк.
Nadie lo es, Jake.

Нет нормальных свидетелей, кроме Чико, а что еще?
No hay buenos testigos, salvo Chico, pero¿qué más?

У меня нет нормальных свидетелей.
No tengo verdaderos testigos.

По крайней мере, я опять среди нормальных людей.
Al menos ahora estoy entre verdaderos seres humanos.

Вы же заразите нормальных людей.
Van a contaminar a la buena gente.

И потенциальной охоты на ведьм против" нормальных" людей.
Y la caza de brujas contra los heterosexuales.

Сколько это в нормальных деньгах?
¿Cuánto es eso en dinero de verdad?

Мы одеваемся как зомби, и преследуем нормальных.
Nos vestimos como zombis, y perseguimos a los normales.

Мы поставим мир нормальных на колени.
Pondremos el mundo de los normales a sus pies.

Ни последних спутниковых снимков, ни нормальных карт.
No hay imagenes satelitales recientes no hay mapas decentes.

Я наконец- то снова в нормальных взаимоотношениях.
Finalmente estoy en una relación real otra vez.

Морфогенез( процент морфологически нормальных сперматозоидов).
Morfología(porcentaje de espermatozoides formados normalmente).

У меня… не было, нормальных отношений с отцом.
No tengo, nunca tuve una real relación con mi padre.

Вот как форма работает при нормальных рецепторах.
Aquí aparece cómo funciona la forma en los receptores comunes.

Пока вы не разберетесь со своими проблемами, у вас не будет нормальных отношений.
Tienes problemas en tu vida que evitarán que tengas relaciones reales.

Почему на этой свалке нет нормальных кроватей?
¿Por qué no tiene una cama en condiciones en este cuchitril,?

Я подумал, что если обратить луч вспять, то мы превратим всех пингвинов в нормальных.
Pensé que si invertíamos el rayo todo el mundo volvería a la normalidad.

До этого у меня никогда не было нормальных отношений с девушками.
Nunca he tenido una buena relación con una chica antes.

Дела сделаны, мы можем поужинать, как два нормальных человека.
Ahora que se hacen los negocios, podemos cenar, como dos seres humanos.

Восстановление нормальных условий и гуманитарные функции.
Restablecimiento de las condiciones de normalidad y de las funciones humanitarias.

Скажите мне, зачем кому-то выбрасывать так много совершенно нормальных кексов?
Yo te pregunto,¿por qué querría alguien deshacerse de tantos brownies perfectamente buenos?

Так вы думаете, что поддерживать нормальных кандидатов это лучшее, чем нам можно помочь?
¿Así que apoyar a candidatos heterosexuales es la mejor forma de ayudarnos?

Управление необязательно наделено полномочиями выполнять такие функции в нормальных условиях.
La Oficina no está necesariamente equipada para asumir funciones de ese tipo en condiciones adecuadas.

Особую важность имеет создание нормальных жилищных условий для военнослужащих.
Resulta especialmente importante establecer condiciones de vida adecuadas para los soldados.

Основными причинами материнской смертности являются: осложнения при родах, осложнения во время беременности, аборты и осложнения при нормальных родах.
Las principales causas de mortalidad materna son: complicaciones en el trabajo de parto, complicaciones durante el embarazo, aborto y complicaciones en parto normal.

Мы же пытаемся, мы верим в то, что именно так мир устроен, что без нормальных условий труда ничего у нас не выйдет.
Lo que tratamos de hacer, o lo que creemos, porque así es como creemos que el mundo realmente funciona, es que sin el medio ambiente no tenemos nada.