ПЕРЕДАЛ МНЕ на Испанском - Испанский перевод

• me dio
• me transmitió
• me entregó
• me pasó
• me envió
• me dió
• me dijo
• me cedió
• me contagió
• me dejó

Примеры использования Передал мне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Передал мне телефон.
Me dio el teléfono.

Пи- Джей передал мне послание.
PJ me envió un mensaje.

Ты передал мне Беду Кирка.
Usted me dio problemas de Kirk.

Их" доктор" передал мне эту шпагу.
Su"médico" me dio esta espada.

Дик передал мне фотографию.
Dick me pasó la foto.

Друг в ФБР передал мне кассету.
Un amigo del FBI me pasó la cinta.

Трип передал мне свою бывшую девушку.
Trip me cedió a su ex-novia.

После спектакля он передал мне вот это.
Me envió esto después de la obra.

Она передал мне мой полный геном.
El me dió todo mi genoma completo.

Омар на работе передал мне сообщение.
Omar, en el trabajo, me dio un mensaje.

Брат передал мне ваш номер.
Mi hermano me dio este número telefónico.

Я думаю Белл передал мне сообщение.
Creo que Bell me dio un mensaje.

Роль Великого Рыцаря передал мне отец.
Mi papá me pasó el papel del Gran Caballero.

Господин Сафари передал мне это и так сказал:.
El Sr. Safari me dió esto y dijo:.

Когда мы были на Эльбе, Наполеон передал мне письмо.
En Elba Napoleón me dio una carta.

Но перед этим он передал мне этот конверт.
Pero antes de hacerlo me envió este sobre.

Сет передал мне, что Мэт был очень впечатлен.
Seth me dijo que Matt quedó muy impresionado.

Когда Богдан передал мне бумажку, он кое-что сказал.
Cuando Bogdan me dio el nombre, dijo algo más.

В 2004- м директор ФБР передал мне твое дело.
En 2004, el director de la oficina, me entregó tu caso.

Др. Саньял передал мне информацию для вас.
El Dr. Sanyal me dejó la información para usted.

Уит передал мне черновик своей новой книги вчера за обедом.
Whit me dio la galerada de su nuevo libro.

Маленький черный человек передал мне сообщение для Рафаэля.
Un hombrecito negro me dio un mensaje para Raphael.

Анри передал мне ваше приглашение в Отей.
Henri me dijo de la invitación a Auteil. Que agradable… la aceptaré.

Перед тем как сойти с гонки, Джеймс Кастро передал мне это.
Antes de que James Castro abandonara la candidatura, me dio esto.

Вильгельм передал мне проект, над которым ты работал.
Wilhelm me dio el proyecto en el que estuviste trabajando.

Когда парень из похоронного бюро передал мне ее прах, я подумал.
Cuando el chico de la funeraria me dio sus cenizas, pensé.

Лин передал мне миссию и я должен был довести ее до конца.
Lyn me pasó una misión y vi a través de ella.

Этот быдляк передал мне ЗППП и еще напал на мен.
Este gordo matón me contagió una enfermedad venérea. Y me agredió.

Роланд передал мне кое-что от Робина, что хотел подарить тебе.
Roland me dio algo de Robin que quiere que conserves.

В Камелоте, Мерлин передал мне свои предсказания, находясь внутри дерева.
En Camelot, Merlín me enviaba sus profecías desde dentro de un árbol.