Примеры использования Переломный момент на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Переломный момент.
Punto inflexión.Это переломный момент.
Este es un momento decisivo.Мы переживаем переломный момент.
Nos encontramos en un momento crucial.Это переломный момент.
Este es un punto de inflexión.Переломный момент в Пакистане.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот моментпоследний моментважный моментподходящий моментследующие моментырешающий моментисторический моментповоротный моментпереломный моментлучший момент
Больше
Использование с глаголами
начиная с моментанастал моментначиная с этого моментапрошедший с моментамомент настал
наступил моментвоспользоваться моментомдостигли момента завершения процесса
достигших момента принятия решения
лови момент
Больше
Использование с существительными
момент времени
момент истины
лет с моментамомент слабости
ряд моментовмомент приобретения
момент уступки
момент прекращения
дней с моментамомент передачи
Больше
Это был переломный момент.
Это переломный момент, Джонни.
Este es un momento decisivo, Johnny.Китай переживает переломный момент.
China se encuentra en un momento decisivo.Это- переломный момент.
Éste es el punto de inflexión.Переломный момент для Айатоллы.
El punto de inflexión Настал переломный момент в истории.
Este es un momento decisivo en la historia.И это не учения, это переломный момент.
Y esto no es un simulacro, es un punto de inflexión.Это переломный момент в мировой истории.
Esto es un momento crucial de la historia mundial.Мы переживаем переломный момент истории:.
Estamos en un punto de inflexión en nuestra historia:.Рад слышать это, потому что ты появился в переломный момент.
Me alegra oír eso, porque llegas en un momento crítico.Сейчас мы переживаем переломный момент в истории.
Nos hallamos en un punto crucial de la historia.Переломный момент в истории внешней торговли стран Центральной Азии.
Asia central en la encrucijada del comercio exterior.Мы собрались в переломный момент истории.
Nos encontramos en un momento trascendental de la historia.Я свожу кошек, а завтра вечером переломный момент.
Estoy integrando mis gatos, y mañana por la noche es un momento crucial.НЬЮ-ДЕЛИ. Это переломный момент для Пакистана.
NUEVA DELHI- Éste es un momento crítico para el Pakistán.Манамская декларация<< Торговля людьми-- переломный моментgt;gt;.
Declaración de Manama sobre" La encrucijada de la trata de personas".Это был переломный момент в распределении власти в мире.
Fue el punto de inflexión en Ученые обнаружили переломный момент в распространении идей.
Los científicos descubren punto de inflexión para la difusión И наконец, вы можете помочь нам преодолеть переломный момент в 2008 году.
Y ustedes pueden ayudarnos a superar este punto crítico en el presente año.Если не видишь, какой сейчас переломный момент, ты ошибаешься самым жалким образом.
Si no te parece que estamos en un momento crítico, te equivocas.Я думаю, переломный момент в истории столичной полиции наступил.
Creo que hemos alcanzado un punto crítico en la historia de la policía metropolitana.Мы обнаружили, что переломный момент наступит через десять лет.
Descubrimos que el punto de inflexión es en realidad dentro Мы в восторге,парни. Мы счастливы вложиться в" Крысолова" в этот переломный момент.
Estamos entusiasmados de entrar a Pied Piper en este punto crucial.Теперь мы могли бы найти способ обозначить этот переломный момент в нашей дружбе.
Я понимаю, вы очень расстроены. но это переломный момент в расследовании.
Entiendo que están muy perturbadas, pero este es un momento crítico en nuestra investigación.
