ПОДГОТОВКА ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• formación de maestros
• capacitación de maestros
• formación de instructores
• formación de docentes
• capacitación de instructores
• formación de profesores
• formación del profesorado
• capacitación a docentes
• formación de formadores
• formación pedagógica

Примеры использования Подготовка преподавателей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Подготовка преподавателей.
Formación pedagógica.

Образование и подготовка преподавателей.
Educación y formación del profesorado.

Подготовка преподавателей.
Formación de maestros.

Кроме того, укрепляется подготовка преподавателей.
Además se está ampliando la formación de instructores.

Подготовка преподавателей.
Formación de docentes.

Год гендерная подготовка преподавателей, Найроби; продолжительность- одна неделя.
Capacitación de instructores en cuestiones de género, Nairobi. Duración: una semana.

Подготовка преподавателей.
Formación de profesores;

Просвещение и подготовка, в том числе подготовка преподавателей и других инструкторов;
Enseñanza y capacitación, incluida la formación de instructores y otros educadores;

Подготовка преподавателей.
Formación de formadores.

Программы начального образования, подготовка преподавателей и педагогический контроль;
Los programas de enseñanza primaria, la formación de maestros y la supervisión pedagógica;

Подготовка преподавателей.
Capacitación de maestros.

Важными компонентами проекта являются также подготовка преподавателей и организация мероприятий для молодежи.
La formación de maestros y las actividades juveniles también son elementos fundamentales del proyecto.

Подготовка преподавателей.
Formación de instructores.

Iii подготовка преподавателей.
Iii Formación de maestros.

Подготовка преподавателей.
Formación del profesorado.

IV. Подготовка преподавателей.
IV. Formación de docentes.

Подготовка преподавателей;
La formación de instructores;

Подготовка преподавателей.
Capacitación de instructores.

Подготовка преподавателей ассигнована сумма.
Formación pedagógica suma presupuestada:.

Подготовка преподавателей и инструкторов.
Formación de maestros y formadores Ciencias económicas.

Подготовка преподавателей в 1970- е и 1980- е годы.
La formación de maestros en los años setenta y ochenta.

Подготовка преподавателей по гендерным вопросам;
La capacitación de instructores en materia de género;

Подготовка преподавателей до найма на работу.
Formación de docentes antes de su incorporación en la enseñanza.

Подготовка преподавателей и другого преподавательского персонала.
Capacitación de maestros y otros miembros del personal docente.

Подготовка преподавателей( начальных и средних школ) в 2008- 2009 годах.
Formación del profesorado(primaria y secundaria) 2008/09.

III. Подготовка преподавателей и лиц, работающих в сфере образования.
III. Formación de maestros y del personal que trabaja en educación.

Подготовка преподавателей по международному праву прав человека.
Formación de Docentes en Derecho Internacional de los Derechos Humanos.

Подготовка преподавателей при Национальной школе магистратуры( Франция).
Formación de docentes en la Escuela Nacional de la Magistratura(Francia).

Подготовка преподавателей, директоров, технических специалистов для работы в муниципальных и региональных органах.
Capacitación a docentes, directores, técnicos municipales y regionales.

Подготовка преподавателей математики и естественно-научных дисциплин для полунезависимых школ.
Formación de maestros de matemáticas y ciencias para escuelas semiindependientes.