ПОЛНОМОЧИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• credenciales de los representantes
• poderes de los representantes

Примеры использования Полномочия представителей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

IV. Полномочия представителей.
IV. Credenciales.

На своих заседаниях Комитет рассмотрел полномочия представителей на одиннадцатом Совещании государств- участников.
En sus sesiones, la Comisión examinó los poderes de los representantes a la 11a Reunión de los Estados Partes.

Полномочия представителей.
Credenciales de los participantes.

Пункт 3: Полномочия представителей.
Tema 3: Credenciales.

Полномочия представителей на пятьдесят.
CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN EL..

На заседании 1 июня 2004 года были проверены полномочия представителей, участвовавших в текущей сессии.
En la reunión del 1° de junio de 2004 se examinaron los poderes de los representantes que participaban en el período de sesiones.

Полномочия представителей на Конференции.
Credenciales de representantes ante la Conferencia.

Она указала, что Комитет проверил и принял полномочия представителей на двадцать третьем совещании от 134 участников, включая Европейский союз.
Señaló que la Comisión había examinado y aceptado las credenciales de representantes de 134 Estados Partes, incluida la Unión Europea, acreditados ante la 23ª Reunión.

Полномочия представителей на пятьдесят четвертой.
CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN EL..

Комитет провел одно заседание, которое состоялось 4 мая 2010 года и на котором он проверил полномочия представителей, принимающих участие в шестнадцатой сессии Ассамблеи.
La Comisión celebró el 4 de mayo de 2010 una sesión en la que examinó los poderes de los representantes que participaban en el 16º período de sesiones de la Asamblea.

Полномочия представителей на Конференции:.
Poderes de los representantes ante la Conferencia:.

Gc. 7/ dec. 7 полномочия представителей на седьмой сессии.
GC.7/Dec.7 CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN EL SÉPTIMO PERÍODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA GENERAL.

Полномочия представителей на Конференции.
Credenciales de los representante en la Conferencia.

Полномочия представителей на первых четырех совещаниях.
CREDENCIALES DE REPRESENTANTES EN LAS CUATRO REUNIONES.

Полномочия представителей на девятнадцатой.
CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN EL DECIMONOVENO PERÍODO.

Полномочия представителей на двадцать четвертой.
CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN EL VIGESIMO CUARTO.

Полномочия представителей на Ассамблее:.
Presentación de credenciales de los representantes en la Asamblea:.

Полномочия представителей на сорок восьмой сессии.
CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN EL CUADRAGESIMO OCTAVO.

Полномочия представителей на Конференции:.
Presentación de credenciales de los representantes de la Conferencia:.

Полномочия представителей на пятьдесят второй сессии.
CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN EL QUINCUAGÉSIMO SEGUNDO.

Полномочия представителей в подготовительной комиссии.
CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES ANTE LA COMISION PREPARATORIA.

Полномочия представителей на шестом совещании государств- участников.
CREDENCIALES DE REPRESENTANTES ACREDITADOS EN LA SEXTA REUNIÓN.

Полномочия представителей сторон на первой сессии.
CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES DE LAS PARTES EN EL PRIMER.

Полномочия представителей на Международном совещании.
Verificación de poderes de los representantes en la Reunión Internacional.

Полномочия представителей Сторон на втором совещании Конференции Сторон.
Credenciales de Partes ante la segunda reunión de la Conferencia de las Partes.

Полномочия представителей сторон на третьей сессии конференции.
CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES DE LAS PARTES EN EL PRIMER PERÍODO.

Полномочия представителей этих органов не должны носить обязательного характера.
El mandato de los representantes de estos órganos no debería ser imperativo.

Полномочия представителей на пятом совещании государств- участников.
Credenciales de representantes acreditados en la quinta reunión de los estados partes en la convención de las.

Полномочия представителей на дипломатической конференции полномочных.
CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN LA CONFERENCIA DIPLOMÁTICA DE PLENIPOTENCIARIOS DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL ESTABLECIMIENTO.