Примеры использования Последнее на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Последнее слово.
ÚLTIMO AVISO.Пункт 4, последнее предложение.
Последнее слово?
¿Ultimas palabras?Хаус… не провалил последнее дело.
House… no se equivocó en el ultimo caso.Последнее уведомление".
ÚLTIMO AVISO.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
последние годы
последнее время
последнем докладе
последние события
последней сессии
последний день
последнее предложение
последний шанс
последнем квартале
представления последнего доклада
Больше
Это будет твое последнее задание, Доминик.
Esta será tu ultima tarea, Dominik.Последнее предупреждение!
ÚLTIMO AVISO!Не желаете узнать последнее число душ?
¿Le gustaría oír los números de almas más recientes?Последнее изменение:.
Ultima modificación:.Это твое первое и последнее предупреждение.- Да.
Considerala tu primera y ultima advertencia.Последнее& обновление.
Ultima actualización.Посол, у меня- у меня было одно последнее видение.
Embajador, tengo-- Tengo una ultima visión.Последнее предупреждение.
ULTIMA ADVERTENCIA.С огромным облегчением прочитала твое последнее письмо.
Me sentí muy aliviada de recibir tu ultima carta.Последнее желание, быть может?
Un ultimo deseo, tal vez?Что бы его последнее воспоминание было счастливым.
Por lo menos quiero que su ultima memoria sea una feliz.Последнее" нет" было заготовлено заранее.
Esa ultima no fue ensayada.Почему я просто не могу сказать" мое последнее испытание"?
¿Por qué no puedo simplemente decir"mi ultimo test"?Последнее… и самое главное… никакого секса.
Может стоит попробовать последнее, что я могу вспомнить из мануалов.
Quizás deba intentar una de las ultimas cosas del manual.Последнее, что ел: чипсы с соусом карри.
Ultima comida: Papas fritas con curry.Дамы и господа, это наше последнее выступление в этом театре.
Señoras y señores esta sera nuestra ultima actuación en este teatro.Последнее обновление: сентябрь 2012 года.
Ultima actualización: septiembre de 2012.А потом у меня было последнее интервью с канадским писателем Нино Риччи.
Mi ultima entrevista fue con el escritor canadiense Nino Ricci.Последнее подключенное устройство:% 1General options page.
Ultimo dispositivo conectado: %1General options page.Если последнее, то… я бы с радостью посмотрел, понимаешь?
Porque si es lo último… me parece bien mirar solamente,¿sabes?Последнее усилие скрыться от атаки Сайлонов, правильно?
Ultimo esfuerzo de esconderse del ataque Cylon¿correcto?В мое последнее дежурство я провела процедуру проверки не полностью.
En mi ultimo turno, yo no ejecuté el protocolo de analisis completo de la sangre.Последнее желание, смертельный фарингит, нужно пройти.
Ultima voluntad, Infeccion de garganta fatal, y con eso pasaremos.Последнее дело было раскрыто, только потому, что жертва вела дневник.
Nuestro ultimo caso se resolvió porqué la victima tenía un diario.
