ПОСЛЕДНИМ ЧЕЛОВЕКОМ на Испанском - Испанский перевод

• la última persona
• el último hombre
• la única persona

Примеры использования Последним человеком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Итак, был ли Пип последним человеком, который видел Ричи?
Asi que,¿fue Pepe la ultima parsona que vio a Ritchie?

Я был последним человеком в этом доме, который защищал тебя, мама.
Era la única persona que te defendía en esta casa, mamá.

Мы считаем, что она была последним человеком, говорившим с ним.
Creemos que ella fue la última persona con la que habló.

Моисей был последним человеком, который имел лицо на солнце.
Moisés fue la última persona que tenía una cara del sol.

И мне известно, что случилось с последним человеком, работавшим с вами.
Y ya sé lo que le pasó al último hombre que trabajó con ustedes.

Будь ты последним человеком на земле я не захочу от тебя ребенка.
Aunque fueras el único hombre, no querría tener hijos contigo.

Я бы не занялся с тобой сексом, будь ты даже последним человеком на Земле?"?
No tendría sexo contigo ni aunque fueras la única persona del mundo"?

Гэнзел был последним человеком, с кем она говорила той ночью.
Ganzel fue la última persona con la que ella habló esa noche.

Последним человеком, с которым общалась Эми Гибб была ее лучшая подруга.
La última persona con la que habló Amy Gibb fue su mejor amiga.

Она должна быть последним человеком, который говорил с ним по телефону.
Debe haber sido la última persona que habló con él por teléfono.

Его сын Марко Акоста считает, что был последним человеком, говорившим с отцом.
Su hijo, Marco Acosta, cree haber sido la última persona en hablar con su padre.

Вы были последним человеком, который заходил в кабину ракеты?
Usted fue la última persona que entró en la cabina del cohete?

Я не стала бы вам подчиняться, даже если вы вы были последним человеком во вселенной.
No aceptaría órdenes de usted aunque fuese el último hombre en el universo.

Тогда, вы были последним человеком, который видел Олив Рикс, Мисс Брум.
Entonces, usted fue la última persona que vio a Olive Rix, Srta. Broom.

Ваши телефонные записи показывают, что вы были последним человеком, который с ним говорил.
Sus registros telefónicos indican que usted fue la última persona que habló con él.

Вы были последним человеком, посетившим квартиру Тима, о котором нам известно.
Usted es la última persona, que sepamos, que visitó a Tim en su casa.

Он, несомненно, придумал этого парня, чтобы не быть последним человеком, который видел Мэри Келли живой.
Se inventó a ese hombre, sin duda, para evitar ser la última persona que vio a Mary Kelly viva.

Даже если бы он был последним человеком во вселенной, я бы ему не доверилась.
Si fuera el último hombre en el universo, no confiaría en él.

И последним человеком, который сможет прикоснуться к ней… последними, кто ее потрогает будем медсестра или я.
Y la última persona que tendrá sus manos en ella, quien podrá tocarla, bueno, seré yo o-- o una enfermera.

И что случилось с последним человеком, который пытался запереть меня во Флоренции?
¿Y qué le pasó al último hombre que trató de encerrarme en Florencia?

Прямой эфир на" WWB", Мистер Никто станет последним человеком на Земле, который… УМРЕТ от старости.
En vivo en WWB, el Sr. Nobody será el último hombre sobre la Tierra que muera de viejo.

Капитан был последним человеком, который покинул тонущий корабль.
El capitán fue la última persona en abandonar el barco que se hundía.

Пока ее губы могли касаться твоих последним человеком, с которым она была до отъезда, был я.
Mientras sus labios puede que hayan rozado los tuyos, la última persona con la que estuvo antes de irse fue conmigo.

Вы были последним человеком, которому звонил Джереми, прежде чем был убит.
Usted fue la última persona a la que Jeremy llamó antes de ser asesinado.

Для начала, чтоб ты знал, когда я туда сегодня поехал, ты был последним человеком, которого я думал там встретить.
Antes de nada, quiero que sepas que cuando me he presentado hoy allí… eras la última persona con la que pensaba encontrarme.

Я скоро стану последним человеком на земле, кто знает, где ты.
Estoy a punto de convertirme en la última persona en la Tierra que sabe dónde estás.

Я не собираюсь кому-либо помогать найти Эзру, но даже если бы и собиралась, я буду последним человеком, с которым он свяжется.
No estoy intentando ayudar a nadie a encontrar a Ezra, pero incluso si lo estuviera, sería la última persona con la que Ezra se pondría en contacto.

Угадайте, кто был последним человеком что звонил Джеймсу Беннетту домой перед его побегом.
Adivina quien fue la última persona que llamó a la casa de James Bennett antes de que escapara.

Это лишь часть, но основываясь на композиции масла и наслоения, это оставлено последним человеком, прикоснувшимся к картине.
Solo es una parcial, pero basándonos en la composición del aceite y la supersposición de capas, procede de la última persona que tocó esta pintura.

Сегодня великие мировые державы больше не считают себя последним человеком; все, на что они могут надеяться- это остаться последним человеком, устоявшим на ногах.
Hoy, las grandes potencias ya no proclaman ser el último hombre; a lo único que pueden aspirar es a ser el último hombre que quede en pie.