ПОСЛЕДНИМ ЧЕЛОВЕКОМ на Немецком - Немецкий перевод

• die letzte Person
• der letzte Mensch
• der Letzte
• der letzte Mann

Примеры использования Последним человеком на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я просто не хочу быть последним человеком на Земле.
Vielleicht möchte ich nicht der letzte Mensch auf Erden sein.

Но Майкл был последним человеком, которому я открылась.
Aber Michael war der letzte Mann, dem ich mich geöffnet habe.

Ни за что на свете. Даже будь вы последним человеком на Земле.
Nie im Leben, und wenn er der letzte Mann auf Erden wäre.

Итак, был ли Пип последним человеком, который видел Ричи?
War Peppy also die letzte Person, die Ritchie gesehen hat?

Была последним человеком, казненным за колдовство в Швеции.
Er war der letzte Mensch, der in Schweden hingerichtet wurde.

Когда меня не станет, ты останешься последним человеком в Бастаб.
Wenn ich nicht mehr da bin, bist du der letzte Mensch in"The Bathtub.

Вы были последним человеком, который видел конгрессмена живым.
Sie waren die letzte Person, die den Abgeordneten lebend sah.

Позволил тебе? Ты была последним человеком, которого я ожидал увидеть сегодня.
Du warst die Letzte, die ich heute hier erwartet hatte.

Я был последним человеком в этом доме, который защищал тебя, мама.
Ich war die letzte Person in diesem Haus, die dich verteidigt hat, Mom.

Возможно я был последним человеком, кто видел его живым.
Ich könnte der letzte Mensch sein, der Jay zuletzt lebend gesehen hat.

Последним человеком, который обвинял меня с пустой банкой пива, был Бранч.
Der Letzte, der mir Vorwürfe wegen einer leeren Bierdose gemacht hat, ist Branch gewesen.

Агилар был последним человеком, кто достоверно владел им.
Aguilar war der letzte Mensch, von dem man weiß, dass er sie besaß.

Я не стал бы заниматься с тобой сексом, будь ты хоть последним человеком на земле"?
Ich würde keinen Sex mit dir haben wollen, selbst wenn du der letzte Mensch auf Erden wärst"?

Она была последним человеком, казненным на территории Лихтенштейна.
Sie wurde als letzte Person im Fürstentum Liechtenstein hingerichtet.

Ваша сестра была последним человеком, с кем он говорил.
Ihre Schwester war die letzte Person, mit der sie sprach. Die Ärztin sagte.

Также был последним человеком, которому довелось участвовать в двух мировых войнах.
Er war somit auch der letzte Mensch, der Soldat während beider Weltkriege war.

Ну, если повезет, ты будешь последним человеком которого я увижу сегодня ночью.
Nun, mit etwas Glück bist du der Letzte, den ich heute Abend sehe.

Последним человеком, который разжигал интерес к Афганистану, была ваша подруга Таня Вандерпол.
Die letzte Person, die mit Afghanistan Aufsehen erregte, war Ihre Freundin Tanya Vanderpoel.

Нет, мм, ты была последним человеком, которого я ограбил.
Nein, ähm, du warst eigentlich die letzte Person, die ich bestohlen habe.

Судя по телефонным звонкам, вы были последним человеком, с которым она говорила.
Ihre Telefonunterlagen zeigen, dass Sie die letzte Person war, mit der sie geredet hatte.

Моисей был последним человеком, который имел лицо на солнце.
Mose war die letzte Person, die ein Gesicht der Sonne hatte.

И если вы не будете исполнять мои приказы, я буду последним человеком, которого вы видите.
Wenn Sie nicht ganz genau das tun, was ich sage, bin ich der letzte Mensch, den Sie sehen.

Я знаю, что Вы были последним человеком, который разговаривал с ним.
Ich habe erfahren, dass Sie der Letzte waren, der mit ihm geredet hat.

Он был последним человеком, казненным в Великобритании не за убийство.
Er war die letzte Person, die in Großbritannien nicht als Mörder, sondern für ein anderes Verbrechen hingerichtet wurde.

Мистер Никто станет последним человеком на Земле, который… УМРЕТ от старости.
Mr. Nobody wird der letzte Mensch auf Erden sein der an Alter stirbt.

Но последним человеком, кто вышел из этой тюрьмы живым, была вдова одной из жертв Эвана Ли Хартли.
Aber die letzte Person, die die Biloxi- Strafanstalt lebendig verlassen hat, war die Witwe eines Opfers von Evan Lee Hartley.

Я скоро стану последним человеком на земле, кто знает, где ты.
Wer sind Sie? Ich bin dabei die letzte Person auf Erden zu sein, die weiß, wo Sie sind.

Я не собираюсь кому-либо помогать найти Эзру, но даже если бы и собиралась, я буду последним человеком, с которым он свяжется.
Ich helfe niemandem dabei, Ezra zu finden, aber selbst wenn ich es täte, wäre ich die letzte Person, mit der er sich in Verbindung setzen würde.

Капитан был последним человеком, который покинул тонущий корабль.
Der Kapitän war die letzte Person, die das sinkende Schiff verließ.

Похоже, что вы были последним человеком, которого видел советник Гудвин.
Berichten zufolge, waren Sie die letzte Person, die Ratsmitglied Goodwin gesehen hat.