ПОСМОТРЕЛ на Испанском - Испанский перевод

• miró
• ver
• mires
• verlo
• mirada
• echó un vistazo
• miré
• vi
• miro
• miraste
• vio
• veas

Примеры использования Посмотрел на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я бы посмотрел.
A mí me gustaría verlo.

Я бы на это посмотрел.
Me encantaría ver eso.

Я посмотрел на Бутби.
Di una mirada a Boothby.

Я бы еще раз посмотрел!
¡Quiero verlo otra vez!

Посмотрел на своих друзей:.
Miro a mis compañeros:.

Я бы с удовольствием посмотрел.
Me encantaría verlo.

Я хочу, чтоб ты посмотрел на меня!
Quiero que me mires.

Я бы посмотрел на тебя там.
Me gustaría verlo en la carretera.

И я наконец посмотрел мир.
Y finalmente conseguí ver el mundo.

Только что посмотрел твое видео на YouTube.
Acabo de ver tu vídeo en YouTube.

Ты посмотрел мою страницу в Facebook, не так ли?
Lo miraste en mi Facebook,¿no?

Только что посмотрел твое интервью.
Acabo de ver tu entrevista.

Я хочу, чтобы ты дышал… и посмотрел вот сюда.
Quiero que respires… Y mires aquí.

Мам, я по-новому посмотрел на этот велосипед.
Mamá, volví a ver esa bicicleta.

Πеред тем, как заснуть, я посмотрел на часы.
No mucho. Antes de dormirme, vi la hora.

И тогда призрак посмотрел в глаза ребенку.
Y luego el fantasma miro en los ojos del niño.

Дуайт, я хочу, чтобы ты сейчас посмотрел на Холли.
Dwight, quiero que ahora mires a Holly.

Я наконец посмотрел сегодня твой фильм!
Estoy en Chuncheon.¡Hoy finalmente vi tu película!

В смысле, я бы с удовольствием посмотрел на твой дом.
Quiero decir, me encantaría ver tu casa.

Он посмотрел мне в глаза и сказал, что я изобретатель.
Me miro a los ojos y me dijo que era un inventor.

Ты звонил по телефону и посмотрел на меня… несколько раз.
Estabas en la cabina telefónica y me miraste… varias veces.

Том посмотрел японский фильм с французскими субтитрами.
Tom vio una película japonesa con subtítulos en francés.

Я бы с радостью посмотрел первую рубашку со вторым пиджаком.
Me encantaría ver la primera camisa con la segunda chaqueta.

Посмотрел вниз и понял что на мне не та футболка.
Miro para abajo y me doy cuenta que no tengo puesta la camiseta.

Хочешь, чтобы сначала я посмотрел, просто… чтобы убедиться?
¿Quieres que lo revise antes de que lo veas, para asegurarme?

Я пытаюсь с тобой поговорить, чтобы ты на меня посмотрел, хоть что-то.
Sólo trato de hablar contigo hacer que me mires, algo.

Посмотрел движущиеся картинки, на которых мы пытаемся создать стоп-кадр.
Vi un retrato en movimiento en el que usted y yo intentábamos- crear un retrato fijo.

Я бы хотела, чтобы ты все проверил с Охраной, посмотрел, что произошло.
Me gustaría que llames a Seguridad, a ver qué ha pasado.

Я проезжал мимо витрины. Остановился и посмотрел на свое отражение.
Pasé por la vidriera de un negocio, me detuve y vi mi reflejo.

Однажды я пошел на фильм, потом пересек холл и посмотрел еще один.
Una vez fui a ver una película… crucé el vestíbulo y vi otra película.