Примеры использования Прочие мероприятия на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Прочие мероприятия.
Otros eventos.Совещания и прочие мероприятия.
Reuniones y otras actividades.Прочие мероприятия.
Otras medidas.Новая основная тема и прочие мероприятия.
Nuevo tema sustantivo y otras actividades.Прочие мероприятия.
Otros productos.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эти мероприятиядругих мероприятийследующие мероприятиясовместных мероприятийучебных мероприятийосновные мероприятияпараллельное мероприятиепоследующих мероприятийразличные мероприятияспециальные мероприятия
Больше
Курсы/ лекции/ прочие мероприятия, в которых приняли участие представители ШАПВ.
Cursos, conferencias y otras actividades en que intervinieron representantes de la Asociación.Прочие мероприятия.
Otras reuniones.Среди детей регулярно проводятся литературные, художественные конкурсы и прочие мероприятия.
Periódicamente se realizan actividades de escritura, pintura y otros actos con los niños.Прочие мероприятия.
OTRAS ACTIVIDADES.Государственный комитет Азербайджана по вопросам семьи,женщин и детей проводит просветительские и прочие мероприятия в школах и детских воспитательных учреждениях.
La Comisión Estatal organiza campañas educativasen escuelas y centros de enseñanza para niños y toma otras medidas en ese sentido.Прочие мероприятия.
Otras intervenciones.Во-первых, целый ряд проектов на 2004год предполагается завершить в последующие годы, а прочие мероприятия носят постоянный характер( например, центр документации).
En primer lugar, diversos proyectos de 2004deberán ser completados en años subsiguientes y otras actividades son de índole continua(por ejemplo, el centro de documentación).Прочие мероприятия.
Otros acontecimientos.Vi прочие мероприятия:.
Vi Otros productos.Прочие мероприятия на уровне штаб-квартиры.
Otras actividades en la sede.Iii Прочие мероприятия.
Iii Otras iniciativas.Прочие мероприятия в рамках Конференции.
Otros actos durante la Conferencia.Прочие мероприятия в Центральных учреждениях:.
Otros actos que se realizarán en la Sede.Прочие мероприятия и инициативы по вопросу о.
Otros eventos e iniciativas relativos a la mujer.Прочие мероприятия в Центральных учреждениях:.
Otras actividades que se realizarán en la Sede:.Прочие мероприятия в области сбора данных.
Otras actividades estadísticas y de recopilación de datos 15-16 5.Прочие мероприятия в области сбора данных и статистики.
Otras actividades estadísticas y de recopilación de datos.Прочие мероприятия и инициативы по вопросу о положении женщин и жилье.
Otros eventos e iniciativas relativos a la mujer y la vivienda.Прочие мероприятия для укрепления потенциала и оказания технической помощи.
Otras actividades de fomento de la capacidad y de asistencia técnica.Прочие мероприятия, включенные в региональные программы и программы на уровне штаб-квартиры.
Otras actividades de programas regionales y en la sede.Прочие мероприятия, связанные с проведением последующей деятельности по итогам конференций.
Otras novedades relacionadas con el seguimiento de las conferencias.Прочие мероприятия( без разбивки по конкретным приоритетным областям деятельности)*.
Otras intervenciones(no clasificadas específicamente por esfera prioritaria)*.Прочие мероприятия в поддержку деятельности Экономического и Социального Совета и Организации Объединенных Наций.
Otras actividades en apoyo del Consejo y de las Naciones Unidas.Прочие мероприятия по образованию и профессиональной подготовке в области прав человека финансируются в рамках проекта по оказанию содействия в объединении общин( СОО).
Otras actividades de educación y capacitación en materia de derechos humanos son financiadas con cargo al proyecto Asistencia a las comunidades.
