ПРОЯВИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• muestra
• ten
• muestre
• muestren
• mostrar

Примеры использования Проявите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Проявите любовь.
Muestren amor.

Не убив его, проявите слабость.
No matarlo muestra debilidad.

Проявите уважение.
Un poco de respeto.

Идите сюда, проявите уважение.
Vengan, siéntense, muestren respeto.

Проявите терпимость.
Muestra tolerancia.

Пожалуйста, проявите снисходительность.
Por favor muestre compasión.

Проявите уважение.
Muestra algún respeto.

Это же похороны, проявите уважение!
¡Esto es un funeral!¡Muestre respeto!

Проявите уважение.
Tengoun pocoderespeto.

Может, проявите немного сострадания?
¿Qué tal mostrar un poco de compasión?

Проявите немного веры.
Tened un poco de fe.

Пожалуйста, сэр, проявите сострадание.
Por favor, señor, muestre compasión.

Проявите немного уважения.
Ten un poco de respeto.

Пожалуйста, проявите немного приличия!
¿Podrías por favor mostrar algo de decoro?

Проявите немного уважения!
Mostrar un poco de respeto!

Прошу вас, генерал Протей, проявите немного тактичности.
Por favor general Proteus… muestre un poco de sensibilidad.

Проявите немного сострадания.
Muestra algo de compasión.

Так проявите немного наглости.
Entonces muestra un poco de chispa.

Проявите немного уважения.
Mostremos un poco de respeto.

Но если вы проявите благожелательность, можете получить союзников.
Si os mostráis magnánimo puede que obtengáis aliados.

Проявите хоть какое-то уважение.
Muestre algo de respeto.

Эй, проявите капельку уважения.
Eh, mostrad algo de respeto.

Проявите уважение к королю!
¡Muestren respeto por su Rey!

Проявите сочувствие СЕЙЧАС ЖЕ!
¡Demuestren compasión ahora!

Проявите уважение к Королю Джорджу!
¡Muestren respeto al Rey George!

Проявите немного уважения за это.
Muestra un poco de respeto por eso.

Проявите к этим людям милосердие.
Muestra con ese hombre y mi hermano misericordia.

Проявите немного уважения, когда с тобой говорят.
Tenga algo de respeto cuando le hablo.

Проявите ту же доброту, которую проявили к той сиротке.
Muestre la misma bondad que una vez le mostró a una huérfana.

Проявите хоть тень сомнения или недоверия, и обвинение набросится на вас.
Muestra un poco de duda o desconfianza, y la acusación atacará.