СТРАШНЫМ на Испанском - Испанский перевод

• terrible
• aterrador
• horrible
• espantosos
• miedo
• siniestro
• terrorífico
• horroroso
• asustado
• aterradora
• terribles

Примеры использования Страшным на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Таким страшным.
Tan terrible.

Он был очень страшным?
¿Estaba muy asustado?

У меня есть страшным голосом.
Tengo una voz horrible.

И их гнев был страшным.
Y su ira ha sido terrible.

Будешь страшным Терри?
¿Quiere ser el siniestro Terry?

Оно было страшным!
¡Era aterrador!

А будущее может быть страшным.
Y el futuro… puede ser aterrador.

Это может быть страшным местом.
Puede ser un lugar aterrador.

Наверняка он был очень страшным.
Este tipo debe haber sido aterrador.

Обожаю быть страшным Терри.
Me encanta ser el siniestro Terry.

Вы ведь не идете к странным страшным звукам?
No se va hacia un sonido extraño, aterrador.

Хэлуин был страшным но забавным.
Halloween era horroroso, pero divertido.

Им просто нужна помощь. Даже самым страшным.
Sólo quieren ayuda, incluso los más espantosos.

Его смерть является страшным ударом для Судана.
Su muerte es un golpe terrible para el Sudán.

Тогда вы не будете выглядеть таким неряшливым и страшным.
Así no parecerás tan desaliñado y horroroso.

Он является более опасным и страшным, чем любое заклинание.
Es más peligroso y horrible que cualquier hechizo.

Когда Хищник падает, он не кажется таким уж страшным.
El depredador en el suelo no resulta tan aterrador.

Его появление было наиболее страшным из всех семи братьев.
Su aspecto era el más horroroso de los siete hermanos.

Когда Хенк злится, он может стать… очень страшным.
Cuando Hank se enfada, puede ponerse… bastante aterrador.

Все, что я получила оказалось большим, страшным беспорядком.
Todo lo que he conseguido es este enorme, aterrador desastre.

Когда Хенк злится, он может стать… очень страшным.".
Cuando Hank se enfada, puede volverse… bastante terrorífico.

Ведь Линтон не назовет его" Большим страшным военным комитетом".
Porque Linton no lo va a llamar el"Gran Horrible Comité de Guerra".

О, там было что-то такое, такое омерзительное со страшным лицом.
Oh… fue una cosa, lo repulsivo… con una cara horrible.

Что может быть настолько страшным, что даже голограмма не будем это обсуждать?
¿Qué puede ser tan terrible que ni un holograma lo discutirá?

Тогда приди к нему с чем-то бОльшим, более страшным.
Entonces acudes a él con algo más grande, con algo que dé aún más miedo.

Остаться в Смолвиле кажется менее страшным, чем вернуться в Метрополис одному.
Smallville me pareció un poco menos aterrador que irme a Metrópolis solo.

И то, что мы собираемся здесь вместе, делает это менее страшным.
Y apiñados aquí de alguna manera nos hace tener menos miedo.

Он попал в люцерну сегодня утром И страдает страшным метеоризмом.
Entró en la alfalfa esta mañana y sufrió una terrible hinchazon en el camino.

Вы можете сделать тыкву с веселым лицом, а можете со страшным.
Así que vuestra calabaza puede tener un cara triste o de miedo.

В настоящее время эти проблемы усугубляются страшным голодом.
Actualmente las dificultades se ven agravadas por una terrible hambruna.