СХОДИ на Испанском - Испанский перевод

• ve
• puedes ir
• vé
• pierdas
• vuelve
• andá
• ven
• podrías ir

Примеры использования Сходи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сходи с ним.
Vé con él.

Не сходи с ума.
No pierdas la cabeza.

Сходи завтра.
Vé mañana.

Не сходи с ума!
¡No pierdas la cordura!

Сходи за этим.
Vuelve a por eso.

Пожалуйста, сходи в булочную.
Por favor, andá a la panadería.

Сходи в магазин.
Vuelve a la tienda.

Прошу, не сходи с ума.
Por favor, no pierdas la cabeza tú también.

Сходи за покупками?
Puedes ir de compras?

Пожалуйста, сходи за ними. Принести их в дом?
¿Puedes ir a buscarlos, por favor?

Сходи принеси кофе.
Vuelve a llevar cafés.

Вода в бутылке закончилась, сходи наполни ее.
El agua de la botella se terminó, andá a llenarla.

Сходи посмотреть телевизор.
Puedes ir a ver la tele.

Отлично, тогда сходи в магазин и купи конфет к Хэллоуину.
Genial. Entonces puedes ir a la tienda y comprar algunos caramelos de Halloween.

Сходи за ней, пожалуйста?
¿Puedes ir por ella, por favor?

Томас, сходи пожалуйста проверь, как там твои сестры?
Thomas,¿puedes ir a ver cómo están tus hermanas, por favor?

Сходи в мою клинику, мама.
Ven a la clínica conmigo, madre.

Санчез, сходи туда, посмотри, не оставил ли убийца что-нибудь после себя.
Sanchez, ve hasta allí a ver si el asesino se dejó algo.

Сходи на дворню и принеси, пожалуйста, петуха.
Ve al patio y trae, por favor, un gallo.

Сходи к фонтану и наполни кувшин водой.
Vé a la fuente a llenar esta jarra de agua fresca.

Сходи в садовый домик, проверь, там ли отец.
¿Puedes ir a ver si está en la caseta, por favor.

Сходи в центральный парк и нарви бесплатно.
Podrías ir a Central Park y recoger algunas gratis.

Сходи ко входу, или… Или найди охранника.
Ve a la mesa de entradas o encuentra un guardia de seguridad.

Сходи в магазин, сделай что-нибудь. Помоги Даниэлю. Иди!
Ve a la tienda y haz algo, ayuda a Daniel.¡Vete!

Сходи к провидцу, узнай, сбудутся ли твои страхи.
Vé con el Vidente, pregúntale si tus miedos se harán realidad.

Сходи через дорогу и купи большую бутылку воды", сказала она.
Ve enfrente y compra una botella grande de agua" dijo.

Сходи с ней к портнихе, чтобы выбрать форму- Хорошо.
Vé con ella, una costurera te cogerá las medidas para el uniforme.

Сходи в" Лорд и Тэйлор" и спроси мою приятельницу Банни Аппелль.
Ve a Lord Taylor y pregunta por mi amiga Bunny Appelle.

Сходи к ней и сделай что-нибудь до того, как это выйдет из под контроля.
Ve ahí y haz algo antes de que esto de descontrole.

Сходи в магазин и купи все мышеловки и отраву, которые у них есть.
Ve a la tienda y compra cada trampa para ratones y veneno que tengan.