Примеры использования Такие истории на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Знаете такие истории?
¿Saben esa historia?Вам такие истории нужны?
¿Quieren historias como esas?Мы слышали такие истории.
Hemos escuchado tales cuentos.Мне доводилось слышать такие истории.
He oído esas historias.Такие истории я слышала не раз.
Y he escuchado esta historia muchas veces.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эту историюсовременной историисвоей историидолгая историядлинная историянашей историимоя историядругая историятвоя историяотличная история
Больше
Использование с глаголами
история показывает
рассказать историюистория начинается
показывает историяистория повторяется
переписать историюизменить историюучитывая историюрассказать эту историюрассказать свою историю
Больше
Использование с существительными
конец историиистории и культуры
часть историиистория любви
ход историикультуры и историимузей историиистории и географии
уроки историипреподавания истории
Больше
Ты пропускаешь такие истории.
Te perdiste una gran historia.Такие истории выпадают раз в жизнь.
Читатели любят такие истории.
La gente adora esas historias.Такие истории не появляются из ниоткуда.
Historias como esta no aparecen de la nada.У тебя есть еще такие истории?
¿Tienes más de esas historias?К сожалению, такие истории очень часты.
Desafortunadamente, historias como estas son muy comunes.Она любит сочинять такие истории.
Le gusta inventarse estas historias.Такие истории лучше смотрятся в эфире Nationwide.
Historias como esa funcionan mejor en Nationwide.Ј у вас есть ещЄ такие истории?
¿Tienes alguna más de estas historias?Скажи мне, с тобой часто происходят такие истории?
Dime… ¿te ocurren a menudo historias como esta?Такие истории, как правило, хорошо не заканчиваются.
Estas historias terminan pero nunca felizmente.Кого вообще волнуют такие истории?
¿Quién se preocupa por una historia así?Такие истории можно услышать по всему континенту.
Historias como estas se oyen en todo el continente.Энн, зачем ты придумываешь такие истории?
Anne,¿por qué inventas esos cuentos?Именно такие истории для меня по-настоящему интересны.
Estas son las historias que encuentro interesantes.Да людям не интересны такие истории.
Las personas no están interesadas en ese tipo de historias.Но такие истории успеха не происходят на пустом месте.
Pero estas historias de éxito no suceden en un vacío.Кому нужна анестезия, когда есть такие истории.
¿Quién necesita una epidural con historias como esa?Такие истории зависят от суждений людей.
Este tipo de historias dependen del buen juicio Знаешь, раньше ты никогда не рассказывала мне такие истории.
Sabes, nunca me habías contado una historia así sobre ti antes.Такие истории люди рассказывают своим детям.
Este es el tipo de historia que На то что вы ребята не хотите, чтобы такие истории становились известными публике.
Con que vosotros no queréis hacer públicas historias como esas.Я им такие истории расскажч- сами по фазе сдвинчтся.
Les contaré tales historias, que ellos mismos se volverán locos.Надеюсь, такие истории я буду читать следующие многие годы.
Espero que sea una historia que leeré durante muchos años por venir.Такие истории губят карьеры, И вы не утащите меня с собой.
Este tipo de asuntos acaban con las carreras y no vas a arrastrarme contigo.
