Примеры использования Твоя история на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Твоя история.
Su história.Это твоя история.
Es tu cuento.Так какова твоя история?
Así que…¿Cuál es tu historia?Это твоя история.
Es tu anécdota.Звучит как твоя история?
¿Eso se parece más a tu historia?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эту историюсовременной историисвоей историидолгая историядлинная историянашей историимоя историядругая историятвоя историяотличная история
Больше
Использование с глаголами
история показывает
рассказать историюистория начинается
показывает историяистория повторяется
переписать историюизменить историюучитывая историюрассказать эту историюрассказать свою историю
Больше
Использование с существительными
конец историиистории и культуры
часть историиистория любви
ход историикультуры и историимузей историиистории и географии
уроки историипреподавания истории
Больше
А твоя история?
¿Cuál es tu historia?Какая твоя история?
¿Cuál es tu historia?А твоя история, Квинни?
¿CUÁL ES TU HISTORIA, QUEENIE?Какова твоя история?
¿Cuál es tu historia?А твоя история, Браун?
Así que,¿cuál es tu historia, Brown?Какова твоя история, Куини?
¿CUÁL ES TU HISTORIA, QUEENIE?Твоя история очень кстати.
Esa historia fue realmente relevante.Погоди- ка. Твоя история обо мне?
Espera,¿tu historia es sobre mí?Твоя история тоже ложь, да, Тэд?
Мне понравилась твоя история, Майкл.
Me encantó tu cuento, Michael.Я думаю, что твоя история была очень хорошей.
Tu cuento me pareció muy bueno.А твоя история какая-то слишком мутная.
Y toda esta historia tuya es demasiado rara.Так какова твоя история, Карлтон?
¿Asi que, cual es tu historia, Carlton?Зато как раз в моей. Если твоя история правдива.
Pero está justo en el mío si tu historia es cierta.Чтож… какова твоя история, Роузи Букен?
Así que… ¿Cuál es tu historia, Rosie Buchan?Твоя история… удивительна, но ничего хорошего в ней нет.
Tu historia Es asombrosa, y no de una buena forma.Ты видишь, что твоя история полна несоответствий?
¿Ves como tu historia está llena de agujeros?Твоя история показывает, что ты не можешь быть во главе.
Все что я знаю,- лишь твоя история о том, что я заболею.
Если твоя история- правда, почему Бог позволил тебе возникнуть?
Si tu historia es cierta¿por qué Dios permitió que sucediera?Это просто не твоя история, чтобы рассказывать об этом.
Этот репортер считает, что твоя история может стать плацдармом.
Este periodista… cree que tu historia podría ser un trampolín.Твоя история, которую ты пишешь, то как ты ее пишешь.
Tu historia, la que has estado escribiendo cómo la has estado escribiendo.Мы думали твоя история будет чиста к тому времени как ты вырастешь.
Pensábamos que tu historial estaría limpio en el momento que fueras adulto.Твоя история вот здесь, она покажет, какие файлы открывались.
Tu historial está justo aquí, lo que te dirá qué archivos se han abierto.
