ЭТОЙ ДЕВОЧКЕ на Испанском - Испанский перевод

• esa chica
• esa niña

Примеры использования Этой девочке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этой девочке 1 4 лет.
Esa niña tiene 14 años.

Я полечу к этой девочке.
¡Yo voy a ir con esa niña!

Этой девочке 18 лет.
Esta chica tiene 18 años.

И сколько этой девочке?
¿Qué edad tiene esta chica?

Этой девочке нужен перерыв.
Esa chica necesita un respiro.

Я скучаю по этой девочке.
Echo de menos a esa chica.

Этой девочке самой нужна нянька.
Esa chica necesita su propia niñera.

Я позабочусь об этой девочке.
Y cuidaré a esa chica.

Этой девочке было… Сколько тебе лет? 19?
Esta chica tenía…¿Qué tienes, 19?

Не прикасайся к этой девочке.
No toques a esa chica.

Этой девочке нужно удалять матку.
Esa chica casi necesita una histerectomía.

Поговорим об этой девочке.
Podemos hablar de esa chica.

Я думаю, этой девочке нужна моя помощь.
Creo que ésa niña necesita mi ayuda.

Я вот все думаю об этой девочке.
Sólo sigo pensando en esa niñita.

Ты не сделал этой девочке никакой пользы.
No le haces ningún favor a esa niña.

Просто… Я хочу помочь этой девочке.
Es sólo… que quiero ayudar a esa chica.

Вы посоветовали этой девочке сделать аборт.
Le proporcionaste a esta chica la información para que abortase.

Зачем ты пошел домой к этой девочке?
¿Por qué fuiste a la casa de esa chica?

Ы была нужна этой девочке." ы была с ней до конца.
Esa niña te necesitaba, y tú estuviste a su lado hasta el final.

Ты и я, мы поговорим об этой девочке.
Tú y yo, vamos a hablar sobre esa niña.

Когда пришел полицейский, я сказал ему помочь этой девочке.
Cuando vino el policía, le dije que ayudara a esa chica.

Ей легко дашь все 24, этой девочке.
Ella puede pasar fácilmente por 24, esa chica.

Твой папа никогда бы нарочно не навредил этой девочке.
Tu padre nunca le haría daño a esa chica intencionalmente.

Необходимо внушить этой девочке важность Министерства.
Es necesario inculcar a esa niña la importancia del Ministerio.

Поппи, что я говорила тебе о этой девочке?
Poppy,¿qué te dije sobre esa chica?

Кто-нибудь подарите этой девочке новое платьеце в цветочек.
Que alguien le de a esa chica un nuevo vestido de flores.

В моем сердце столько любви к этой девочке.
Tengo mucho amor en mi corazón para esa chica.

Этой девочке всего 13 лет, но у нее все равно есть родительские права.
Esa niña solo tiene 13 años, pero aún tiene su patria potestad.

Как долго ты будешь помогать этой девочке- Эпик?
¿Cuánto tiempo llevas ayudando a esa chica, Epyck?

Ну, тогда больше никогда не приближайся к этой девочке снова.
Bueno, entonces, jamás vuelvas a acercarte a esa… chica.