ЭТО ПРИЗНАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• este reconocimiento
• esa confesión
• reconoce

Примеры использования Это признание на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это признание.
Es una confesion.

Я хочу это признание.
Quiero esa confesión.

Это признание?
¿Es una confesión?

Почему это признание?
¿Cómo es eso una confesión?

Это признание?
¿Es eso una confesión?

Ты напишешь мне это признание.
Me darás esa confesión.

Это признание?
¿Eso es una confesión?

Я надеюсь. Нам нужно это признание.
Tenemos que conseguir esa confesión.

Это признание, мам?
¿Es eso una confesión, mamá?

Что, если это признание окажется напрасным?
¿Qué tal si esa confesión es desechada?

Это признание не пойдет.
Esa confesión no es buena.

Ни один судья ни примет это признание.
Ningún juez va a permitir que se use esa confesión.

Это признание слабости.
Es una admisión de debilidad.

Говард написал это признание, мистер Джарвис?
¿Ha escrito Howard esa confesión, Sr. Jarvis?

Это признание… от Уэлкина.
Es una confesión de Welkin.

Если бы мы только могли использовать это признание.
Sólo desearía que pudiésemos usar esa confesión.

И это признание отозвано.
Y esa confesión fue retirada.

Лора, любовь моя, это признание я делаю ради тебя.
Laura, mi amor, esta confesión la hago en su honor.

Это признание вины?
¿Es eso una admisión de culpabilidad?

Однако обвинение не опиралось на это признание.
Sin embargo, el Ministerio Fiscal no dio crédito a esa confesión.

Это признание, не так ли?
Es una confesión,¿no es así?

Если я услышу это признание еще раз, я пристрелю кого-нибудь.
Si oigo esa confesión una vez más, tendré que dispararle a alguien.

Это признание или заявление о намерениях?
¿Es confesión o declaración de intención?

К сожалению, это признание не повлияло существенным образом на ситуацию.
Lamentablemente, dicha admisión no ha modificado materialmente la situación.

Это признание явно было сделано по принуждению.
Esa confesión se hizo bajo coacción.

И все это признание было отрепетировано.
Y esa confesión se notaba ensayada.

Это признание, которое ты должен подписать.
Esta es la confesión que quieren que firmes.

Это признание учебных достижений и характера.
Reconoce los logros académicos, el carácter.

Это признание, которое она запостила как Лекси Джеймс.
Es una confesión que ella registró como Lexie James.

Это признание того, что все мы должны внести важный вклад в нашу совместную работу.
Reconoce que todos podemos hacer una contribución importante si trabajamos de consuno.