Я РЕШИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• yo decidimos
• yo pensamos

Примеры использования Я решили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Линдси и я решили жить вместе.
Lyndsey y yo hemos decidido vivir juntos.

Я решили двигаться дальше, и двигалась.
Decidí seguir adelante y lo hice.

Твой отец и я решили двигаться вперед.
Tu padre y yo hemos decidido seguir adelante.

Мэтт и я решили, что мы не хотим играть в пьесе.
Matt y yo hemos decidido abandonar la obra.

Мистер Симпсон, мой муж и я решили переехать.
Sr. Simpson, mi marido y yo hemos decidido mudarnos.

Эрика и я решили, вообще-то, Джулиана.
Erica y yo hemos decidido… En realidad, Julianne.

Ваша работа, вы отменили и я решили двигаться вперед?
¿Un trabajo que dejaste y que yo decidí seguir continuar?

Тарун и я решили оплатить все расходы на свадьбу!
¡Tarun y yo hemos decidido pagar la boda!

И вот почему Майкл и я решили провести курсы подготовки к ЧП.
Y por eso Michael y yo hemos decidido implementar un curso de preparación para emergencias.

Флора и я решили, что мы хотим подобрать платья.
Flora y yo hemos decidido que queremos trajes a juego.

Несколько лет назад мой друг Эрик и я решили исследовать подводную пещеру в предгорьях Сьерры.
Hace unos años, mi amigo Eric y yo decidimos explorar esta cueva submarina en las estribaciones de las Sierras.

Ру' афо и я решили отправить туда боевой отряд.
Ru'afo y yo hemos decidido enviar un grupo de asalto.

Собираясь с Джереми в обратном направлении, Джеймс и я решили, что мы успеем остановиться на следующей станции.
Con Jeremy yendo hacia atrás, James y yo decidimos que teníamos tiempo para parar en la siguiente estación.

Джереми и Я решили оставить Хамонда и погоняться.'.
Jeremy y yo decidimos abandonar a Hammond y hacer una carrera.

Мой коллега Шанталье и я решили, что это дело было слишком быстро закрыто.
Chantalier y yo creímos que el caso fue cerrado con demasiada prisa.

Генри и я решили построить еще один дом в Джексоне.
Henry y yo hemos decidido construir una segunda casa en Jackson.

Нам надо было откуда-то начинать, и Ноам и я решили, что в основу нашего проекта ляжет один из простейших доступных для сборки блоков- NAND.
Teníamos que empezar por algún lado, así que Noam y yo decidimos basar nuestra cátedra, por así decirlo, en el bloque más simple posible, algo llamado NAND.

Дэйл и я решили встретиться со специалистом по зачатию.
Dale y yo hemos decidido ver a un especialista en fertilidad.

С самого начала Ноам и я решили выложить проект в открытый доступ с исходными кодами в Интернет.
Desde el primer día, Noam y yo decidimos poner a disposición estos bloques libremente como código abierto en la Web.

Джек и я решили не заниматься сексом, и теперь Вы беременны?
Jack y yo hemos decidido no acostarnos,¿y ahora estás embarazada?

Понимаешь, они и я решили, что, несмотря на случившееся с тобой, ты все еще важный игрок для нас.
Verás, ellos y yo pensamos que a pesar de todo lo ocurrido, aún podías servirnos.

Уилл и я решили провести остаток нашего отпуска в Тибуроне.
Will y yo decidimos pasar el resto de nuestras vacaciones en Tiburón.

Мэтти и я решили, что мы не хотим участвовать в постановке.
Matty y yo hemos decidido que- no queremos estar en la obra.

Кочиз и я решили, что это слишком большой риск для безопасности.
Cochise y yo acordamos que era un riesgo muy grande para la seguridad.

Роджер и я решили узнать друг друга получше, а пока не трахаться.
Roger y yo hemos decidido conocernos el uno al otro antes de tener sexo.

Линдси и я решили получше присмотреться к записи видеонаблюдения.
Lindsay y yo hemos decdido echar un vistazo al video de vigilancia del banco.

Эдриен, Рики и я решили сохранить то, что случилось на этих выходных, только между нами.
Adrian, Ricky y yo decidimos mantener lo que pasó ese fin de semana sólo entre nosotros dos.

Делюка и я решили, раз нам нужен доступ в хранилище улик, ты кое-что возьмешь.
Deluca y yo pensamos que si… Necesitamos acceso temporal a la sala de pruebas. Necesitamos que consigas algo.

Но Ричард и я решили, что будет намного веселее добраться туда по более длинной, извилистой дороге через горы.
Pero Richard y yo decidimos que sería más divertido ir allí por la carretera más larga y revirada, a través de las montañas.

Ну, Кейси и я решили, что твои выдающиеся заслуги должны быть зачтены взамен чего-либо и в Стенфорде с нами согласились.
Bueno, Casey y yo decidimos que tu excepcional trabajo de campo también cuenta para algo y Standford estuvo de acuerdo.