ВЕРНУЛА на Немецком - Немецкий перевод

• wieder
• brachte
• zurückgeben
• zurückgebracht hat
• gab
• zurückgeholt hast
• das hast du

Примеры использования Вернула на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, вернула.
Ja, das hast du.

Я вернула его к жизни.
Ich brachte ihn ins Leben zurück.

Да уж, вернула.
Ja, das hast du.

Я вернула тебя.
Ich habe dich wieder.

Я наконец- то вернула тебя.
Ich habe dich endlich wieder.

Ты вернула Анну.
Wie du Anna zurückgeholt hast.

Но я только что вернула тебя.
Aber ich habe dich gerade erst wieder.

Ты вернула свою работу.
Du hast deinen Job wieder.

Тайлер… Я только вернула тебя.
Tyler, ich hab dich gerade erst wieder.

Я вернула ему его кольцо.
Ich gab ihm seinen Ring zurück.

Когда ты вернула меня к жизни.
Als du mich ins Leben zurückgeholt hast.

Ты вернула ее к жизни.
Du hast sie wieder zum Leben erweckt.

Нет, пятерку. И я вернула тебе 4, 75.
Du gabst mir einen Fünfer und ich gab dir$ 4,75.

И ты вернула своего сына.
Und du hast deinen Sohn wieder.

Хочешь, чтобы я вернула тебе браслет дружбы?
Soll ich dir das Freundschaftsbändchen zurückgeben?

Она вернула тебя сюда?
Sie hat dich wieder hierher gebracht?

Когда мы вернулись в Штаты, она вернула это назад.
Als wir wieder in die Staaten, gab sie es zurück.

Ты вернула нас в игру.
Du hast uns wieder ins Spiel gebracht.

Я рада, что ты вернула своего сына, Регина.
Ich bin froh, dass du deinen Sohn wieder hast, Regina.

Да. Я вернула мисс Харви ее пистолет.
Miss Harvey hat ihre Pistole wieder.

Она открыла свою дверь, вернула мне рогатку и сказала.
Sie öffnete die Tür und gab mir die Schleuder.

До или после того как она вернула деньги?
Bevor oder nachdem sie die gemeinsame Kasse zurückgebracht hat?

После развода она вернула себе девичью фамилию.
Nach der Scheidung nahm sie wieder ihren Mädchennamen an.

Возможно они не хотят, чтобы я вернула свои силы.
Vielleicht wollen sie mir meine Kräfte nicht zurückgeben.

Мне нравится, что она вернула Америку к чтению.
Ich mag die Art, wie sie Amerika wieder zum Lesen gebracht hat.

Она вернула свою форму в Крестмонт, где мы вместе работали.
Sie gab ihre Uniform im Crestmont ab, wo ich mit ihr gearbeitet hatte.

Не забьιвай, что моя сила вернула тебя с того света.
Vergiss nicht, meine Macht brachte dich von den Toten zurück.

Оглянувшись, ты вернула эти цветы к жизни своей магией.
Du hast dich umgesehen und hast diese Blumen mit deiner Magie wieder zum Leben erweckt.

Скажи, правда ли ее кровь вернула тебя к жизни?
Stimmt es eigentlich, dass ihr Blut dich wieder zum Leben erweckte?

Яма Лазаря вернула меня обратно, но она оставила во мне необходимость убивать.
Die Lazarus Grube brachte mich zurück, aber es ließ mir das Verlangen zu töten.