ПОЙДИ на Немецком - Немецкий перевод

• geh
• komm
• gehe
• gehen
• hineingehen
• hol
• hinabgehen

Примеры использования Пойди на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пойди, скажи это!
Komm, sag schon!

Давид, пойди сюда.
David, komm her.

Пойди за тарелкой.
Hol einen Teller.

Вэнди, пойди сюда.
Vangie, komm her.

Пойди мне навстречу.
Komm mir entgegen.

Тогда пойди сюда!
Dann komm jetzt her!

Пойди мне на встречу.
Komm mir entgegen.

Привет, Хайнц, пойди сюда!
Hey Heinz, komm her!

Пойди мне навстречу.
Komm mir hier entgegen.

Никерсон, пойди сюда, пацан!
Nickerson! Komm her, Junge!

Пойди и посмотри сам.
Kommen Sie und sehen Sie selbst.

Окей, ты пойди найди Турка.
Okay, du gehst den Türken suchen.

А ты пойди, посчитай в зале лохов!
Gehen Sie doch Ihr Geld zählen!

Говорят Ему: Господи! пойди и посмотри!
Sie sprachen zu ihm: HERR, komm und sieh es!

Пойди помоги разгрузить машину!
Komm, hilf mir das Auto auszuladen!

Пелагея… пойди и потанцуй со мной.
Pelagia, komm und tanze mit mir.

Пойди найди Робу что-нибудь поесть.
Wir müssen Rob etwas zu essen besorgen.

Милая, пойди мне на встречу.
Schatz, du musst mir etwas entgegenkommen.

Пойди надень кеды, и мы сможем идти.
Hol deine Turnschuhe und dann gehen wir.

Эй, Ха Ни, пойди потом с Сын Чжо и.
Hey Ha Ni, später gehen wier mit Seung Jo und.

Пойди к моему отцу, посватай меня.
Geh hin zu meinem Vater. Du musst um mich freien.

Когда почувствуешь схватки, пойди и сядь на унитаз.
Wenn du merkst, dass es losgeht, dann setz dich auf die Toilette.

Пойди и скажи Екатерине, что прибыла ее дочь.
Geht und teilt Catherine mit, Ihre Tochter ist hier.

Просто пойди туда, представься и поприветствуй его по соседски.
Geh einfach rüber, stell dich vor und heiße ihn willkommen in der Nachbarschaft.

Пойди туда и получи ответы на чертовы вопросы!
Geh da rein und besorg mir ein paar verdammte Antworten!

А ты пойди с Кэрол и Сьюзан- будет чисто женская консультация.
Und du kannst mit Carol und Susan zu diesem tollen Ultraschall gehen.

Пойди в трактир, может там ты найдешь ответ на свой вопрос.
Geh in die Schenke. Da findest du vielleicht die Antwort.

Пойди и скажи им, а потом пойди и скажи своей жене.
Geh und sag es ihnen, und dann geh und sag es deiner Frau.

Пойди и скажи Катрине, что я сейчас не в настроении прощать.
Geh und sag Katrina, dass ich nicht wirklich in"Vergebungs-Stimmung" bin.

Пойди убедись, что Рози не утонула в слезах у своего стола.
Geh und vergewissere dich, dass Rosie sich nicht selbst auf ihrem Schreibtisch ertränkt hat.