ПРЕДОСТАВЛЯЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• bieten
• liefern
• geben
• stellen
• gewähren
• zur Verfügung stellen
• bereitstellen
• zur Verfügung

Примеры использования Предоставляем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы предоставляем тебе ночлег.
Wir geben dir ein Bett für die Nacht.

Некоторые серии мы предоставляем такие как.
Einige Serien, die wir anbieten, wie.

A: Да, мы предоставляем образец.
A: Ja stellen wir Probe zur Verfügung.

Мы предоставляем эксклюзивные услуги и сервис.
Wir stellen exklusiven, ausführenden Service bereit.

Они видят в нем бога и мы предоставляем его им.
Sie sehen ihn als Gott und wir präsentieren ihn als solchen.

Мы предоставляем такую возможность.
Wir bieten ihr die Möglichkeit dazu.

Ты не платишь- мы не предоставляем эскорт.
Wenn Sie nicht zahlen, gewähren wir keine sichere Fahrt für die Drogen.

Мы предоставляем фермерам выбор, вот и все.
Wir lassen den Bauern die Wahl. Das ist alles.

Для вашего удобства, мы предоставляем обслуживание номеров.
ZIMMERSERVICE Für Ihren Komfort stellen wir Zimmerservice.

Мы предоставляем рабочие места сотням людей.
Wir stellen Jobs für hunderte von Menschen zur Verfügung.

Дополнительно предоставляем матрас для пятого человека.
Außerdem steht den Gästen eine Matratze für fünfte Person zur Verfügung.

Мы предоставляем вам предварительную продажу послепродажного обслуживания;
Wir geben Sie vom Vorverkauf bis zum Kundendienst.

Проверьте все наши планы VPS, которые мы предоставляем для Вас.
Schauen Sie sich alle unsere VPS Pläne, die wir für Sie bereitstellen.

Поэтому мы предоставляем максимум два предупреждения о работе/ день.
Daher liefern wir maximal ZWEI Job Alert/ Tag.

Узнайте больше о нашем SSD хостинга эксклюзивных функций, которые мы предоставляем.
Erfahren Sie mehr über unsere SSD-Hosting-exklusive Features, die wir zur Verfügung stellen.

Мы предоставляем решения, адаптированные к каждой области применения.
Wir liefern Lösungen, die auf jede Anwendung zugeschnitten sind.

Именно это мы предоставляем на наш скромный и несущественный.
Denn dafür sorgen wir mit unserer bescheidenen, demütigen, unbedeutenden.

Мы предоставляем им отсрочку для того, чтобы они приумножили свои грехи.
Wir gewähren ihnen ja Aufschub, damit sie noch mehr Schuld auf sich laden.

Чтобы позволить вам совершить счастливую покупку, мы предоставляем следующую рекомендацию.
Damit Sie ein zufriedenes Einkaufserlebnis haben können, geben wir die folgende Empfehlung.

Мы также предоставляем одежду для собеседования, если она вам нужна.
Wir können auch Kleidung für die Bewerbung anbieten, wenn Sie welche brauchen.

По необходимости для малышей мы предоставляем кроватки, креслица и ванночки для купания.
Für die Kleinsten stellen wir auf Anfrage kostenlos Gitterbett, Hochstuhl und Babywanne bereit.

Мы предоставляем вам обширные материалы о нашем ассортименте продукции.
Wir stellen Ihnen umfassende Dokumente rund um unser Produktportfolio zur Verfügung.

На нашем вэб- сайте мы предоставляем вам возможность прокомментировать публикуемую нами информацию.
Auf unserer Webseite ermöglichen wir es Ihnen, unsere Veröffentlichungen zu kommentieren.

Мы предоставляем очки всем, кому они требуются, русским или американцам.
Bei uns bekommt jeder eine Brille, der sie benötigt, egal ob Russe oder Amerikaner.

До проведения сборов мы предоставляем подробную информацию о размещении, спортивных сооружениях.
Vor dem Training stellen wir ausführliche Informationen über Unterkunft, Sporthallen und Einrichtungen zur Verfügung.

Мы предоставляем вам дружественное английское руководство пользователя или рабочие видео бесплатно;
Wir stellen Ihnen das freundliche englische Benutzerhandbuch oder die Betriebsvideos kostenlos zur Verfügung.

Мы производим и предоставляем хорошее качество различных овощерезок для различных овощей и назначения.
Wir produzieren und liefern verschiedene Gemüseschneider von guter Qualität für verschiedene Gemüse und Zwecke.

Мы предоставляем полный корень или административный доступ, где вы будете иметь полный контроль над средой, позволяющей устанавливать приложение или хост- сайты на вашем VPS.
Wir bieten vollen Root oder administrativen Zugriff, wo Sie die volle Kontrolle über Ihre Umgebung wird mit dem Sie Anwendungen oder Host-Websites auf Ihrem VPS installieren.

Описание: предоставляем оптика, герметизации и механической прочности соединения непрерывности защитных устройств.
Beschreibung: Geben Optik, Dichtungs- und mechanische Festigkeit Kontinuität Spleißschutz Vorrichtungen.

Мы не предоставляем систему регистрации денежных расчетов вследствие отличия требований в различных странах.
Wir liefern keine Registrierkasse wegen der verschiedenen Anforderungen an verschiedene Teile der Zahlengruppe.