УЧАТ на Немецком - Немецкий перевод

• lehren
• lernen
• unterrichten
• bringen
• beigebracht werden
• lernt
• lehrten
• lehrt
• ermahnt werden

Примеры использования Учат на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они учат его.
Sie unterrichten ihn.

Они и другому учат.
Man lernt da andere Sachen.

Они учат английский.
Sie lernen Englisch.

Чему вас учат в школе?
Was lernt ihr eigentlich in der Schule?

Нас учат не раниться.
Wir lernen, uns nicht zu verletzen.

Дети очень быстро учат языки.
Kinder lernen Sprachen sehr schnell.

Пророки учат нас терпению.
Die Propheten bringen uns Geduld bei.

Каждый день они учат новые слова.
Sie lernen jeden Tag neue Vokabeln.

Они не учат словарь в Канаде?
Unterrichten die in Kanada kein Vokubular?

В пансионе такому не учат.
Die man nicht auf einem Schweizer Internat lernt.

Пациентов учат делать это самим.
Die Patienten lernen, das selbst zu tun.

Главное, люди действительно учат язык.
Erstens lernt man wirklich eine Sprache.

Так вот, чему вас учат в ваших пансионах1?
Das bringen sie euch im Internat bei?

Что дети учат? Когда они проводят время в семье?
Was lernen die Kinder? Wo ist denn die Zeit für die Familie?

Даже в армии учат основам навигации.
Selbst die Armee lehrt Grundlagen der Nautik.

Актеров учат приносить жертвы, ради их профессии.
Ein Schauspieler lernt Opfer für seine Tätigkeit zu bringen.

Здесь старики учат Джина месттным танцам.
Hier bringen die Älteren Gene ihre Tänze bei.

Вот что бывает, когда в школе учат воздержанию.
Das passiert, wenn die Schule"Ausschließlich Abstinenz" lehrt.

Вас этому учат в Корпусе морской пехоты?
Bringen die euch das bei den Marines bei?

Китайский спецназ учат стрелять с обеих рук.
Die chinesischen Spezialkräfte lernen mit beiden Händen zu schießen.

Я вижу как в школе мальчишек учат убивать.
Ich ertappe mich in der Schule dabei zuzusehen, wie Jungen töten lernen.

Наборы и учат вам как ремонт оно.
Ausrüstungen und unterrichten Sie wie Reparatur es.

Есть пара вещей, которым не учат в Гарварде.
Es gibt Dinge, die einem beim Studium in Harvard nicht beigebracht werden.

Они больше не учат детей" Правилам Приобретения"!
Sie bringen Kindern die Erwerbsregeln nicht mehr bei!

Ох, терк. иногда я учу их… а иногда они учат меня.
Oh, Turk, manchmal unterrichte ich sie, manchmal unterrichten sie mich.

И другие нации учат своих солдат убивать.
Und alle anderen Nationen bringen ihren Soldaten bei zu töten.

Шимпанзе, гориллы и орангутанги также учат человеческий язык глухонемых.
Schimpansen, Gorillas, Orang-Utans lernen auch die menschliche Zeichensprache.

Наборы и учат вам как ремонт оно.
Wir bieten die freien Reparatur-Sets an und unterrichten Sie Sie wie Reparatur es.

А мудрецы учат нас тайны существования приветствие и это первый секрет.
Und Weisen lehren uns die Geheimnisse der Existenz Gruß und das erste Geheimnis.

Среди опций меню учат вас виртуальные или пластиковые варианты доступны.
Zu den Menüoptionen lehrt Sie die virtuellen oder Kunststoff Optionen zur Verfügung.