БОССОВ на Чешском - Чешский перевод

• šéfů
• šéfy
• boss
• bossů
• bosové
• šéfové
• šéfa
• šéfům
• bossy
• nadřízených

Примеры использования Боссов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Слишком много боссов.
Máme příliš šéfů.

Один из боссов?
Myslíte jednoho ze šéfů?

Иди впечатляй своих боссов.
Ohrom svoje šéfy.

Боссов никто не любит.
Svýho šéfa nemá nikdo rád.

Это от моих боссов.
Od mých nadřízených.

У меня много боссов, как и у тебя.
Mám spoustu šéfů, stejně jako ty.

Что-то вроде ваших боссов мафии.
Jako vaši bosové mafie.

Корпорация боссов: услуги расставания.".
Boss Co. rozchodový servis.

Зачем тебе убивать боссов, Элиас?
Proč musí šéfové umřít, Eliasi?

Жужжать и раздражать больших боссов?
Aby jsi bzučel a otravoval velké šéfy?

Я знал, как делать боссов счастливыми.
Věděl jsem, jak udržovat šéfy spokojené.

Да. Помнишь, мы договорились, без боссов?
Pamatuješ, že jsme si řekli" bez šéfů"?

Тапиа начал убивать боссов из пришлой мафии.
Tapia začal odrovnávat šéfy ruské mafie.

Лучше поговорите с одним из боссов Союза.
Promluvím si s jedním z odborových šéfů.

Боссов мамы накажут за предательство.
Mámini šéfové budou potrestání za naše prozrazení.

Будьтесвиньи и пройти 70 уровней и 4 боссов.
Býtprase a jít přes 70 úrovní a 4 bossy.

Зачем сердить боссов пока мы сами не убедимся?
Proč šéfa rozzuřit, dokud to nevíme jistě?

Позвонить кому-нибудь из ваших боссов?
Chcete abychom zavolali jednomu z vašich šéfů?

Она выступила против боссов якудза в Сан-Франциско.
Svědčila proti šéfům yakuzy v San Francisku.

Ты можешь сделать все для своих братьев и боссов.
Můžeš dělat věci pro své bratry a šéfy.

Значит возможно один из ее боссов платил за эту квартиру.
Možná, nájemné platí jeden z jejích šéfů.

Спасибо, я угнал ее… у одного из моих боссов.
Dík, čmajzl jsem to… nebo je to auto jednoho z mých šéfů.

Я попрошу моих боссов поговорить с Уайтхоллом( британское правительство).
Řeknu šéfům, aby si promluvili s Whitehallem.

Гребаных копов и слизняков, продающих своих боссов.
Zasraný poldy a plazyvce, kteří zrazujou vlastní šéfy!

Нет боссов, дресс- кодов, игр в софтбол всей компанией.
Žádní šéfové, žádný kodex oblékání a žádná společnost na softball.

Действительно нелегко было получить 15 миллионов от боссов.
Vážně nebylo nijak lehký vytáhnout z šéfů 15 milionů.

Если поможешь прижать своих боссов, обещаю, тебя не посадят.
Když nám pomůžete dostat svoje šéfy, Slibuji ti, že nepůjdeš sedět.

Майкл, бывший жених Джейн, пытается найти двух криминальных боссов.
Janenin bývalý snoubenec Michael se snažil najít dva kriminální bossy.

Новая услуга" Компании боссов" по приглашению девушек на выпускной бал пользовалась популярностью.
Boss Co. nová služba na pozvánky na maturák byla na vzestupu.

Сейчас Гомес созвал всех боссов картелей чтобы встретиться с русским продавцом оружия.
Gomez svolal všechny šéfy kartelu, aby se setkali s ruským obchodníkem se zbraněmi.