ДАВЛЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• tlaku
• tlakové
• nátlak
• stres
• tlakům
• tlakového
• tlak
• tlaky
• tlakem
• tlakový
• tlaková
• nátlaku
• tlakových

Примеры использования Давления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Никакого давления.
Žádný stres.

Никакого давления, приятель.
Žádnej stres, kámo.

Никакого давления.
Žádný nátlak.

Никаких ожиданий, никакого давления.
Žádné závazky, žádný stres.

И никакого давления.
Žádný stres.

Датчик давления работает неправильно.
Tlakový senzor nefunguje správně.

Ага, никакого давления.
Jo. Žádný stres.

Никакого давления когда будешь готов.
Žádný nátlak. Až budeš připravený.

Да, никакого давления.
Jo, žádný nátlak.

Область высокого давления приближается с запада и.
Od západu k nám přichází tlaková výše.

Так, никакого давления.
Takže žádný nátlak.

Никакого физического давления в ближайшие 8 часов.
Žádný fyzický stres příštích osm hodin.

Так, никакого давления.
Dobře, takže žádnej stres.

Я дам тебе свое место, так что не будет никакого давления.
Dám ti tvůj vlastní prostor, takže žádný nátlak.

Я знаю, но это слишком много давления на наши отношения.
Vím, ale je to velmi velký nátlak na náš vztah.

Это поможет от высокого давления.
Tohle vám pomůže s vaším vysokým tlakem.

Неуязвимые для психологического давления жизни в высотном доме.
Necitlivý na psychologický nátlak života v mrakodrapu.

Такого агрегатного состояния можно достичь лишь с помощью колоссального давления.
Tohoto lze docílit jen s enormním tlakem.

Никаких стрессов, никакого давления, никаких излишних нагрузок.
Žádný další stres, žádný nátlak, žádná zbytečná námaha.

Динамическая вязкость жидкостей уменьшается с увеличением температуры, и растет с увеличением давления.
Viskozita klesá s rostoucí teplotou a roste s rostoucím tlakem.

Он принимает автоматического корабля геля давления который будет искусствами корабля APG.
Přijímá automatického tlakového gelu plavidla, která bude APG řemeslné dovednosti.

Сенсор давления с полок посылает сообщение на компьютер, говоря, что продукт был употреблен.
Tlakový senzor na poličkách odešle do počítače zprávu, že produkt byl zkonzumován.

Скорость резания независимо от вида материала и его толщины возрастает с увеличением давления.
Řezná rychlost roste se zvyšujícím se tlakem bez ohledu na materiál nebo jeho tloušťku.

Механизм гидравлического давления пружины для автоматического выключателя 220KV~ 550kV и GIS Produts.
Hydraulický tlakový spouštěcí mechanismus pro 220KV~ 550kV jistič a GIS Produts.

FFowlet Бионическая, малошумная лопатка оптимизирована для низкого давления, например, в сельском хозяйстве.
FFowlet Bionická, tichá lopatka optimalizovaná pro nižší tlaky, např. v zemědělství.

Кроме того, верх цилиндра двойного давления завинчивается гайкой, не подключайте микроамперметр.
Horní část dvojitého tlakového válce je také přišroubována maticí, nepřipojujte mikroampermetr.

Отклонение мембраны переносится на конус и при повышении разности давления арматура закрывает.
Výchylka membrány se přenáší na kuželku a při zvýšení tlakové diference dochází k zavírání armatury.

Устройство регулировки давления для поддержания постоянного давления в трубопроводе рециркуляции жидкого топлива.
Tlakové regulační zařízení k udržování konstantního tlaku v cirkulačním olejovém potrubí.

Промышленные процессы могут использовать гораздо более высокие давления и потоков, чем медицинские подразделения.
Průmyslové procesy mohou používat mnohem vyšší tlaky a toků než zdravotnických jednotek.

Лучшая защита от подобного давления- работать в строгом соответствии с правилами, абсолютно исключающими двусмысленность.
Nejlepší obranou proti těmto tlakům je fungovat podle veskrze nejednoznačných kritérií.