Примеры использования Десять дней на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Десять дней назад.
Právě před deseti dny.Мы только десять дней как здесь живем.
Десять дней, это ужасно долго.
Deset dnů je velmi dlouhá doba.Через десять дней он был отпущен.
Z nemocnice byl propuštěn po deseti dnech.Десять дней назад! Обращай внимание!
Před deseti dny, všímej si!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
каждый деньвесь деньцелый деньдобрый деньпоследний деньэтого дняпрекрасный деньтяжелый деньплохой деньхорошего дня
Больше
Использование с глаголами
настанет деньбывают днидень начался
день становится
начать деньдень закончился
провести день благодарения
дай мне пару днейпрошло три дняждать весь день
Больше
Использование с существительными
день рождения
день благодарения
дней в неделю
день матери
день свадьбы
день за днемднем и ночью
день на работе
часа днядень отца
Больше
Он не смог подождать меня даже десять дней.
Nemohl počkat ani víc jak 10 dnů.Десять дней назад убили Бенни Маккейба.
Benny McCabe, před 10ti dny. Nevinen.Ну… С 12000 до 2. 3 миллиона долларов за десять дней.
No, z 12 tisíc na 2,3 milionu za 10 dní.Десять дней спустя, она прибывает в Берлин.
Po deseti dnech, přijíždí do Berlína.Знаете, как это долго в жизни ребенка, десять дней?
Десять дней назад Купер получил повестку.
Náš chlapec byl před deseti dny předvolán.Надеюсь, ничего не случится с остальным миром за десять дней.
Doufám, že se na světě za deset dní nic nestane.Я уже десять дней ни гроша не зарабатываю.
Pracoval jsem deset dnů a nedostal jsem ani piastr.Служба конвоем никогда не должна длиться больше чем десять дней.
Hlídat konvoj více jak 10 dnů by se mělo zakázat.Десять дней, которые потрясли мир» по Д. Риду.
John Reed: Deset dnů, které otřásly světem 1962.Но, видишь ли, десять дней назад ты застрелил человека в Майами.
Ale, před 10ti dny jsi zastřelil chlápka v Miami.Десять дней назад Тени впервые начали нападать открыто.
Před deseti dny Stíny poprvé otevřeně zaútočili.Ты защищаешь город, который будет уничтожен через десять дней.
Vy bojujete o město, které za 10 dnů přestane existovat.За десять дней перешел от первой стадии к третьей.
Během 10 dnů přešel z prvotního stádia do třetího.Моя девушка живет в Нью-Йорке, и мы не виделись десять дней.
Má přítelkyně žije v New Yorku a já ji už deset dní neviděl.Я взяла десять дней отпуска, у меня есть еще неделя.
Vzala jsem si 10 dní dovolené. Pořád mi zbývá týden.Никому не хочется так поступать. Но радиация придет через десять дней.
Nikdo z nás to nechce udělat, ale smrtící vlna tu bude za 10 dní.Через десять дней весь мир будет наблюдать за Восточным Горуто.
V každém případě bude za 10 dní celý svět sledovat Gortou.Владелец говорит, что дорожка была закрыта десять дней для перекладки пола.
Majitel říká, že ta dráha byla uzavřena 10 dní, kvůli nové podlaze.Через десять дней мы выкопаем три туннеля здесь, здесь и здесь.
Po deseti dnech jsme vykopali tři tunely. Tady, tady a tady.Десять дней назад вы обналичили облигации на сумму$ 400. 000.
Před 10 dny jste vyinkasoval cenné papíry v hodnotě 400 000 dolarů.Уже прошло десять дней с нашего последнего раза или даже полраза.
A od našeho posledního" jeden" nebo našeho" půl" to už bylo 10 dní.Десять дней назад цирюльник рядом с нами заплатил за свое место 600 долларов.
Je to deset dnů, co holič vedle nás zaplatil za svoje 600 dolarů.Через десять дней я отправлюсь на поиски акулы и уничтожу ее.
A za 10 dní se chystám najít žraloka, co sežral mého přítele a zabít ho.Десять дней назад был убит агент ЦРУ в Государственном лесу Сенека, штат Вирджиния.
Před deseti dny byl v Seneckém státním lese ve Virginii zabit agent CIA.
