ДОРОЖЕК на Чешском - Чешский перевод

• stop
• skladeb
• chodníků
• stopy
• skladby
• cest

Примеры использования Дорожек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Список дорожек.
Seznam stop.

Чтение звуковых дорожек.
Ripování audio stop.

Список дорожек.
KsCD- seznam stop.

Показать список дорожек.
Zobrazit seznam stop.

Дорожек от этого исполнителя.
Skladby tohoto umělce.

Нумерация дорожек.
Číslování skladeb.

Ошибка при нормализации дорожек.
Chyba při normalizování stop.

Тут много дорожек.
Je tu několik stop.

Подсчет предыдущих дорожек.
Předchozí skladba.

Чтение звуковых дорожек из% 1.
Ripování audio stop z'% 1.

Передача дорожек на устройство.
Skladby se přenášejí na zařízení.

Нет выбранных дорожек.
Není vybrána žádná stopa.

Количество дорожек, копируемых одновременно.
Počet skladeb získávaných naráz.

Нет выбранных дорожек.
Nejsou vybrány žádné skladby.

Количество& дорожек, копируемых за один проход.
Počet skladeb získávaných naráz.

Копировать для всех дорожек.
Zkopírovat do všech stop.

Много серебряных и белых дорожек и занавесок.
Hodně stříbrný a bílý na molech i v prospektech.

Начать копирование выбранных дорожек.
Spouští kopírování vybraných stop.

Начать считывание выбранных дорожек Video CD.
Spouští rozbalování vybraných Video CD stop.

Ошибка в процессе декодирования звуковых дорожек.
Chyba při dekódování zvukových stop.

Нет выбранных дорожек. Вы хотите копировать весь диск?
Nejsou vybrány žádné stopy, chcete získat skladby z celého CD?

Я хотела бы посадить дубы вдоль этих дорожек.
Kolem všech těchto cest bych chtěla vysázet duby.

Загрузите файлы дорожек в различных форматах для GPS: является.
Stahovat soubory skladeb v různých formátech pro GPS: je.

Больше не будет приемов, красивой одежды, красных дорожек.
Už žádné akce, nóbl oblečení, červený koberec.

Развитие прибрежных дорожек и строительство вспомогательных сооружений.
Vývoj pobřežních chodníků a výstavba podpůrných zařízení.

Боже милостивый, неужели нельзя убрать снег с дорожек?
Kriste, zabilo by vás, kdybyste odklidili sníh z chodníku?

Автоматическое воспроизведение случайных музыкальных дорожек для 5 секунд каждый.
Auto hraje náhodné hudební stopy pro 5 sekund každý.

K3b будет записывать дорожку с данными после всех звуковых дорожек.
K3b zapíše datovou stopu až po všech zvukových stopách.

Но в этих узких дорожек не абсурдности смерти Gilles Lalay, в опасность обгона.
Ale absurditu smrti Gilles Lalay není v těchto úzkých silničkách, v nebezpečí předjíždění.

В отдаленных лесных участках усадьбы было разбито множество новых дорожек.
Po určitých vzdálenostech bylo cestou v lesích postaveno několik zájezdních hostinců.