ЕЕ СЕМЬИ на Чешском - Чешский перевод

• její rodiny
• její rodinné
• její rodinu
• její rodina
• její rodině

Примеры использования Ее семьи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И ее семьи?
A její rodina?

Из-за ее семьи?
Kvůli její rodině?

Как насчет ее семьи?
A co její rodina?

Для ее семьи?
Pro její rodinu?

У ее семьи есть там домик.
Její rodina tam má domek.

Друг ее семьи.
Kamarádka její rodiny.

У ее семьи дом на берегу.
Její rodina má dům na pláži.

Из-за ее семьи?
Jen kvůli její rodině?

Теперь я часть ее семьи.
Teď jsem součástí její rodiny.

Я думал ее семьи нет в живых.
Její rodina měla být mrtvá.

Нет, если дело касается ее семьи.
Ne když se to týká její rodiny.

От ее семьи ничего не осталось, кроме обломков.
Z její rodiny zbyla jen suť.

Нет ни Сон Хва, ни ее семьи.
Nenašel jsem Seon Hwa ani její rodinu.

У ее семьи есть дом рядом с нашим в Транкосо.
Její rodina má dům vedle našeho v Trancosu.

Может они добрались и до ее семьи.
Třeba se dostali i k její rodině.

В истории ее семьи нет психоза такого вида.
V její rodině není ani stopa po téhle psychóze.

Сид, я показал ей фотографию ее семьи.
Side, ukázal jsem jí fotografii její rodiny.

Только для мэм и ее семьи",- думала Грейс.
Jen pro milostpaní a její rodinu, říkala si Grace.

Мы сделаем все, что можем для ее семьи, понял?
Uděláme pro její rodinu vše, co můžeme, ok?

Для нее и ее семьи" брать от жизни все"- это завести ребенка.
To nejvíc pro ni a její rodinu je mít dítě.

Они только для мэм и ее семьи.
My jsme je nesměli číst. Byly jen pro milostpaní a její rodinu.

Каждый из ее семьи и друзей просят разного рода подарками.
Každý z její rodiny a přátel žádají jiný druh dárků.

Мне понадобились записи ее семьи для сравнения.
K porovnání jsem potřebovala záznamy její rodiny.

Вы точно уверены, что деньги приходят от ее семьи?
Jste si stoprocentně jistí, že ty peníze jsou od její rodiny?

Это у ее семьи столько денег, что не знает, куда девать.
A prý má její rodina tolik peněz, že se jim samotným o tom nezdá.

Но сперва тебе нужно доставить подарочек для Спенсер и ее семьи.
Ale nejdřív musíš doručit Spencer a její rodině dárek.

Для Аши и ее семьи эта свалка и дом и место для добычи еды.
Pro Ashe a její rodinu je skládka jak domov, tak způsob obživy.

Возможно, даже просто фото ее семьи, позволит мне что-то сделать. Я.
Třeba jen fotka její rodiny by mi pomohla s něčím začít.

Ради ее семьи… вы можете сказать нам, где найти ее тело?
Pro její rodinu… Můžete nám říct, kde najdeme její tělo?

Учитывая историю ее семьи, к пристрастию необходимо отнестись очень внимательно.
Vzhledem k její rodinné historii musíme brát její obavy ze závislosti velmi vážně.