Примеры использования Захвачен на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Бен захвачен.
Захвачен в Бисби.
Кopaбль захвачен.
Был захвачен пиратами.
Je zadržovaná piráty.Арсенал захвачен.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Наш мир захвачен богами!
Náš svět si zabírají bohové!Блю Скай был захвачен.
Он захвачен, но жив.
Повторяю, арсенал захвачен.
Opakuji, zbrojnice obsazena.Аванпост захвачен, генерал.
Джеральд Бакстер был захвачен один.
Ваш корабль захвачен, ваши пилоты мертвы.
Loď uzamčena, pilot mrtvý.Ты знал, что он был захвачен испанцами?
Věděl jsi, že byl zajat Španěly?Он был захвачен одним из собственных созданий.
Генерал Хэммонд был захвачен моими силами.
Generál Hammond byl zajat mými jednotkami.Нашли у него в сапоге, когда он был захвачен.
Tohle jsme našli v jeho botě, když jsme ho zajali.Эр, мы знаем, что он был захвачен репликаторами.
Pane, víme, že byl zajat Replikátory.Вчера наш дом был захвачен, и многие женщины изнасилованы.
Первый Кубок в истории клуба был захвачен в 1952 году.
První mistrovství v historii klubu byl zajat v roce 1952.Офицер повстанцев, захвачен на острове Валькур.
Důstojník Rebelů, zajatý na Valcour Island.Даже если он захвачен, все равно его невозможно найти.
I když je pod nátlakem, stejně ho bude nemožné najít.Захвачен англичанами в 1780 и переименован в HMS Halifax.
Ukořistěna Brity v roce 1780 a přejmenovaná na HMS Halifax.В 1370 году замок был захвачен литовским войском.
Roku 1794 byl zámek obsazen okupačními vojsky.Замок был захвачен крестоносцами во время Первого крестового похода.
Torza poničených křížů byla uložena do země pod prvním křížem cesty.Я думаю, лейтенант был захвачен или сдался с остальной частью взвода.
Myslím, že byl zajat nebo se vzdal spolu se zbytkem čety.Рим был захвачен и разграблен немецкими и испанскими наемниками императора.
Řím byl dobyt a vypleněn německými a španělskými žoldnéry císaře.В 1521 году город был захвачен португальцами, а в 1602- иранцами.
V roce 1521 byla obsazena Portugalci a v roce 1602 Peršany.Вис был захвачен и разрушен венецианцами и под венецианские власти с 1420.
Vis byl obsazen a zničen Benátčany a pod benátskou úřadu od roku 1420.Он должен быть захвачен живым для допроса Высшим Далеком!
Musí být chycen živý, aby ho mohl velitel Daleků vyslechnout!Наш мир был захвачен высокоразвитыми человеческими существами, которых мы называем Наблюдателями.
