ОНИ ПОМОГЛИ МНЕ на Чешском - Чешский перевод

• pomohli mi

Примеры использования Они помогли мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они помогли мне.
Pomohli mi.

Эти люди мертвы потому что… они помогли мне.
Tito lidé zemřeli, protože mi pomohli.

Они помогли мне.
Pomohly mi.

Однажды они помогли мне с подарком на Рождество.
Jednou mi pomohli s vánočním dárkem.

Они помогли мне выжить.
Pomohli mi přežít.

Я вам помогу, как они помогли мне.
Pomůžu vám tak, jak oni pomohli mně.

Они помогли мне и Энди.
Pomohly mně a Andymu.

Когда я превратился в собаку, они помогли мне.
Když jsem se proměnil v psa, tak mi pomohli.

Они помогли мне найти тебя.
Pomohli mi tě najít.

Когда мне было десять, в церкви, они помогли мне.
Když mi bylo deset, církev mi pomohla.

Они помогли мне уничтожить тебя!
Pomohli mi tě zničit!

А там есть люди, которые с подобным сталкивались, и они помогли мне.
Jsou tam lidi, co řeší to samé, a dost mi pomáhají.

Они помогли мне пережить школу.
Pomohli mi prolézt školou.

Я позвал их чтобы они помогли мне починить пинсеттеры.
Pomáhali mi při opravě zařízení na stavění kuželek.

Они помогли мне перенести тебя сюда.
Pomohli mi tě sem dovléci.

Которые ты сказала… Они помогли мне осознать, что для меня важно.
To, co jsi řekla… mi pomohlo zjistit, co je pro mě fakt důležitý.

Они помогли мне скоротать время.
Fakt mi pomohly to tu přečkat.

Я привлек Билла и Хлои, чтобы они помогли мне выследить все элементы этой группы.
Požádal jsem Billa a Chloe, aby mi pomohli vysledovat všechny části týhle skupiny.

Они помогли мне это испытать.
Pomohli mi, abych to všechno cítil.

Эти методы пришли к нам от гуру древней Индии они помогли мне преодолеть мои собственные страхи.
Tyto metody pocházejí od starověkých indických duchovní a pomohli mi překonat moje fóbie.

Они помогли мне, когда я вернулся.
Mně pomohli, když jsem se vrátil.

Я разговаривал с этими детьми, и они помогли мне собрать деньги, и дали мне флаг, чтобы установить на вершине и.
Beseduju tam s dětmi. Pomohly mi sehnat peníze a daly mi vlajku na vrchol.

Они помогли мне в личной жизни!
Pomohli mi v osobním životě více než umím vyslovit!

Они помогли мне втолкать ее через раздвижные двери.
Pomohli mi ho tlačit přes ty vrata.

Они помогли мне и Ли, когда у нас были проблемы.
Pomohli mně a Leeovi, když jsme měli problémy.

Да, они помогли мне узнать, как использовать мою силу.
Jo, pomohli mi se naučit jak používat mé schopnosti.

Они помогли мне освободиться. Теперь им нужен я..
Pomohli mi a já pomůžu jim.

Они помогли мне, когда бандиты напали на меня по дороге в Саламанку.
Pomohli mi… když mì pøepadli nìjací nièemové na cestì do Salamanky.

Они помогли мне восстановиться и я стал чувствовать, что я ближе к ним..
Pomohli mi zotavit se a já se k nim cítil ještě blíž.

Они помогли мне создать идеальную головоломку для того, чтобы разрешить мою дилемму с Джимом Гордоном.
Pomohlo mi to vytvořit dokonalý plán, abych se zbavil svého problému s Jimem Gordonem.