ОНИ ПОМОГЛИ на Чешском - Чешский перевод

• pomohli
• pomáhali
• pomohly
• pomohla
• pomohl
• pomáhají

Примеры использования Они помогли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они помогли мне.
Pomohli mi.

Ты хочешь, чтобы они помогли?
Chceš, aby pomohly?

Они помогли мне.
Pomohly mi.

Ты хочешь, чтобы они помогли?
Chceš, aby pomohli?

Они помогли нам.
Pomohly nám.

Однажды они помогли мне с подарком на Рождество.
Jednou mi pomohli s vánočním dárkem.

Они помогли немного.
Trochu pomohly.

Когда мне было десять, в церкви, они помогли мне.
Když mi bylo deset, církev mi pomohla.

Они помогли сотням детей.
Pomohli stovkám dětí.

Ты собираешься довериться этим лунатикам, чтобы они помогли нам?
Věříš, že nám ti blázni pomohou?

Они помогли отстроить Юг.
Pomohla vybudovat Jih.

Ты хочешь, чтобы они помогли вывезти оттуда твою девушку?
ICE ti má pomoct, zachránit tvojí přítelkyni?

Они помогли ей переехать.
Pomáhali s jejím stěhováním.

Я позвоню поддержке, чтобы они помогли нам с поисками.
Jdu zavolat posily, aby nám pomohly s prohledáním.

Они помогли мне скоротать время.
Fakt mi pomohly to tu přečkat.

И нам нужен кто-то снаружи, чтобы они помогли нам с Джимми.
Potřebujeme, aby nám s Jimmym pomohl někdo zvenčí.

Они помогли нам вытащить фильтры из Южного Судана.
Pomohli nám dostat filtry z Jižního Súdánu.

Я позвал их чтобы они помогли мне починить пинсеттеры.
Pomáhali mi při opravě zařízení na stavění kuželek.

Они помогли тебе понять, что на самом деле ты видел?
Pomohli ti rozlousknout, co si myslí, že jsi viděl?

А там есть люди, которые с подобным сталкивались, и они помогли мне.
Jsou tam lidi, co řeší to samé, a dost mi pomáhají.

Они помогли множеству людей преодолеть свою зависимость.
Pomáhá spoustě lidem dostat se z jejich závislosti.

Я просто говорю, если б было больше детей, они помогли съесть печенье.
Jen říkám, že by nám další děti pomohly dojíst perníčky.

А они помогли ему ускользнуть, чем теперь и хвастают повсюду.
Sluhové se chlubí, že to byli oni, kdo mu pomohl utéct.

Как-то раз, когда у меня машина заглохла, они помогли ее на обочину оттолкать.
Jednou, kdy mi zastavilo auto Pomohli mi ho postrčit ma stranu.

Они помогли мне, когда бандиты напали на меня по дороге в Саламанку.
Pomohli mi… když mì pøepadli nìjací nièemové na cestì do Salamanky.

Они боролись вместе… они помогли спасти Рэйчел и других девочек.
Bojovali po našem boku, aby pomohli zachránit Rachel a ostatní dívky.

Они помогли мне восстановиться и я стал чувствовать, что я ближе к ним..
Pomohli mi zotavit se a já se k nim cítil ještě blíž.

Они помогли нам в закрытии многих сетей, но работорговля продолжается.
Pomáhali nám při odstavování několika sítí, ale obchod s lidmi stále pokračoval.

Они мне помогли.
Pomohli mi.

Но теперь хочу, чтобы они мне помогли.
Teď bych chtěl, aby mi pomohly.