ОНИ ПОМОГАЮТ на Чешском - Чешский перевод

• pomáhají
• pomůžou
• pomohly
• pomáhá

Примеры использования Они помогают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но они помогают.
Ale zabírá to.

Они помогают.
Jenom tohle pomáhá.

Разве они помогают?
Ničemu nepomáhá.

Они помогают охотникам.
Oni pomáhají lovcům.

Просто они помогают мне думать.
No co, pomáhá mi to myslet.

Они помогают друг другу?
Pomáhají si navzájem?

Он сказал, что они помогают, так почему бы и нет?
Říkal, že fungují, tak proč ne?

Они помогают мне уснуть.
Pomohly mi přečkat noc.

Внутренние размышления- это хорошо, и они помогают нам взрослеть.
Vnitřní rozjímání je dobré, pomáhá nám dospět.

Они помогают тебе уснуть?
Pomůžou ti některé usnout?

Если бы эти дети знали, насколько они помогают нам сохранять надежду!
Kdyby věděly, jak moc nám pomáhají zachovat si naději!

Они помогают когда мне нужно.
Pomůžou, když potřebuji.

Когда только женщины научатся отвечать… за детей, которых они помогают создать?
Kdy se ženy naučí přijímat zodpovědnost za dítě, které pomohly stvořit?

Они помогают направлять мою духовность.
Pomáhá mi vést mé duchovní vědomí.

Бутербродницы приходят в много сортов, как пища, которую они помогают подготовиться.
Sendvičovače přijít v mnoha odrůd, stejně jako potraviny, které pomáhají připravit.

Они помогают мне с деньгами за мое обучение.
Vypomáhají mi s penězi na školné.

Типичное лечение заключается в приеме сильнодействующих антигистаминных препаратов, хотя они помогают не всегда.
Na ochranu proti okusu jsou instalovány oplocenky, které ne vždy pomohou.

Они помогают докторам бороться с болезнями.
Aby pomohly doktorům při boji s nemocemi.

Думаю, они помогают понять, что важно, а что нет.
Myslím, že ti pomůžou porozumět, co je důležité a co ne.

Они помогают с самым сложным, прямо, как ты!
Pomůžou ti, když je něco složité. Úplně jako ty!

Разве они помогают вам или помогают сами себе?»?
Zdaž mohou pomoci vám, aneb pomoci sobě samým?

Они помогают тебе коротать день как например моя мечта о террасе.
Pomůžou vám prokousat se dnem. Jako ta věc s terasou.

Они помогают разобраться с этим, но ты должен думать об этом.
Pomáhají vám s tím vypořádat, Ale musíte přemýšlet o tom.

Они помогают нам освободить тебя, а мы отпускаем их с острова.
Pomůžou nám tě osvobodit a my je pustíme z ostrova.

Они помогают актерам делать правильные входы и выходы без подсказок.
Vybízejí herce k patřičným příchodům a odchodům, aniž by je někdo vyvolával.

А они помогают все большему числу американцев избавиться от негатива в социальных сетях.
S nimi mohou pomoci Američanům navždy se zbavit negativních věcí na sociálních sítích.

Они помогают таким компаниям как Nestle, Febreze, Hallmark найти индивидуальность их брендов.
Pomohli takovým společnostem jako Nestlé, Febreze, Hallmark, objevit jejich personalizovanou značku.

Они тебе помогают?
Pomůžou ti tyhle?

Ведь эти препараты не делают из тебя приличного писателя, они просто помогают писать очень много.
Ale tyhle věci vám nepomohou psát lépe, budete akorát psát hodně.

Они не помогают.
Ani nezabírají.