ОСОБА на Чешском - Чешский перевод

• osoba
• dáma
• člověk
• slečna
• žena

Примеры использования Особа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Молодая особа?
Mladá žena?

Молодая особа, где он?
Mladá dámo, kde je?

Вам знакома эта юная особа?
Vy tu mladou dámu znáte?

Даже эта особа умерла.
I tahle dáma je mrtvá.

Вы такая милая молодая особа.
Taková milá, mladá dáma.

Молодая особа женского пола.
Mladá, ženské pohlaví, člověk.

Вы приятная молодая особа.
Jste mladá a příjemná osoba.

Эта особа для меня умерла.
Ta osoba se pro mě stala opět mrtvou.

Почему твое место заняла эта особа?
A proč je tu tahle osoba?

Некая важная особа хочет тебя видеть.
Chce tě vidět někdo důležitý.

Вас хочет видеть молодая особа.
Chce vás vidět jedna mladá žena.

Очень важная особа, а это ты и есть.
Velmi důležitá osoba.- Což jsi.

Вы молодая, п- п- привлекательная особа.
Jste mladá, přitažlivá osoba.

Эта особа любезно согласилась помочь мне.
Tato osoba byla tak hodná a pomohla mi.

Джексон, моя сестрица- очень хитрая особа.
Moje sestra je dost nevyzpytatelný člověk, Jacksone.

Эта юная особа не моя жена. Но я с ней сплю.
Tahle mladá dáma není má žena, ale já s ní spím.

Интернет- это то, где искусство умирает, молодая особа.
Internet je místo, kde umění umírá, mladá dámo.

Эта особа, на которой вы хотите жениться… она черная?
Ta osoba, kterou si chcete vzít. Je černá?

Самая опасная особа, которую я когда-либо знал.
Ta nejnebezpečnější osoba, jakou jsem kdy poznal.

Ладно, мисс голова в облаках, романтичная особа.
Dobře, fajn, slečno s hlavou v oblacích, romantická osobu.

Ну молодая особа, скажите мне, что именно произошло.
Ted mi, mladá dámo, pověz, co přesně se stalo.

Я рад, что эта молодая особа делает тебя счастливым, но.
Jsem rád, že tě ta mladá slečna činí šťastným, ale.

Молодая особа, присвоившая наши фамильные драгоценности.
Ta mladá dáma, která nám ukradla rodinné šperky.

Ты же знаешь, в сущности это будет первая особа которую я найму.
Vlastně je to první člověk, kterého najmu já sám.

Молодая особа, вынужденная работать на Максин.
To je ta mladá dáma, která musela pracovat u Maxine Bennett.

Я и не знал, что у нас гостья. Да еще такая очаровательная особа.
Nečekal jsem že máme hosta, a už vůbec tak krásnou slečnu.

Поскольку молодая особа указала, что они не находятся под нашей юрисдикцией.
Jak naznačila ta mladá dáma, nejsou pod naší pravomocí.

Что ж. Какое же преступление могла совершить эта прекрасная молодая особа?
Inu, jakého zločinu se asi tak mohla dopustit tato krásná mladá dáma?

Самая важная особа на свете не может лететь в самое опасное место на свете.
Nejdůležitější člověk na světě nemůže letět na nejnebezpečnější místo.

Особа или особы, ответственные за ее исчезновение, будут привлечены к ответственности.
Osoba či osoby zodpovědné za její zmizení, budou předvedeni ke spravedlnosti.