ПОДЪЕМА на Чешском - Чешский перевод

• vzestupu
• zvedání
• zdvihu
• stoupání
• zvedací
• stoupající
• vyklopení
• vzestup
• vstávat
• lezení
• zdvihací

Примеры использования Подъема на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Время подъема!
Čas vstávat!

Угол подъема: 46. 56.
Úhel stoupání: 46,56.

Время подъема.
Je čas vstávat!

С подъема скобки не по пути.
S zvedací závorky z cesty.

Подготовьте тело для подъема.
Připravte tělo k vyzvednutí.

Макс угол подъема 25 градусов.
Maximální úhel stoupání 25 stupňů.

Ты не дал ей достаточного подъема!
Nedal jsi tam dost zdvihu!

Для подъема он тебе не нужен.
K transportu ho potřebovat nebudete.

В травмпункте около большого подъема.
Na pohotovosti poblíž Big Sur.

Максимальный угол подъема:≤ 18 градусов.
Maximální úhel výstupu: ≤ 18 stupňů.

На самом деле встал до подъема.
Vlastně jsem vstal ještě před budíčkem.

План Подъема требует удачной интервенции.
Plán vzestupu si žádá úspěšné intervenování.

Сейчас наблюдается конец подъема Запада.
Nastal konec vzestupu Západu.

Началась фаза экономического подъема.
Nastává období hospodářského vzestupu.

Максимальная способность подъема 20 градусов.
Maximální schopnost stoupání 20 stupňů.

Ты находишься на положительной стадии положительного подъема.
Jsi na pozitivně pozitivním vzestupu.

О, я превысил скорость для подъема крыши.
Ou, překročil jsem rychlost pro zvedání střechy.

После подъема аппарат способен двигаться вперед.
Po nadzdvihnutí se vznášedlo může pohybovat vpřed.

Подключение гидравлики 1 x двойного действия для подъема.
Hydraulický přípoj 1 x dvojčinný pro vyklopení.

Для подъема у нас стоит мотор от Yamaha R1 Superbike.
Pro vznášení máme motor z Yamaha R1 Superbiku.

Подключение гидравлики 1 x простого действия для подъема TOP 662.
Hydraulický přípoj 1 x jednočinný pro vyklopení TOP 662.

Это изменится, однако, как только подтвердится начало экономического подъема.
To se však změní, jakmile se hospodářské zotavení potvrdí.

Он может быть только с другой стороны этого подъема. Я просто.
Mohl by být na druhé straně toho kopce já jen… nemám tušení kde je.

Автоматического подъема и опускания, защита может быть цифровой набор.
Automatické zvedání a spouštění, nadproudová ochrana může být digitálně nastavena.

Грузоподъемная машина- машина, предназначенная для подъема грузов.
Je to vlastně strojní naviják určený pro zdvihání břemen.

Запатентованная пружина за счет эффекта подъема возвращает энергию при каждом шаге.
Patentovaná pružina vrátí díky účinku zvedání při každém kroku energii.

Вам придется стрелять по мишеням, чтобы активировать платформы, необходимые для подъема.
Musíte strefit cíle, abyste zprovoznili panely nezbytné pro vyšplhání.

В условиях экономического подъема, достаточной экономической стабильности кредит выступает фактором роста.
V podmínkách ekonomického růstu, dostatečné ekonomické stability, úvěr je růstový faktor.

Она верила, что ее семья принесла такую жертву ради освобождения и подъема страны.
Byla přesvědčena, že oběti její rodiny ospravedlňuje osvobození a vzestup Číny.

Азия понесла большие потери в результате подъема международного терроризма, чем любой другой регион.
Vzestup mezinárodního terorismu přitom v Asii napáchal větší škody než v kterémkoliv jiném regionu.