ПРОПАВШУЮ на Чешском - Чешский перевод

• ztracenou
• pohřešované
• chybějící
• pohřešovanou
• se ztratila
• ztracené
• pohřešovaná
• zmizela
• zmizelou

Примеры использования Пропавшую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Давно пропавшую.
Dlouho ztracenou.

Автосервис нашел и привез вашу пропавшую сумку.
Řidič našel a přivezl vaše ztracené zavazadlo.

Я ищу пропавшую девочку.
Hledám ztracenou holku.

Мы разыскиваем пропавшую девушку.
Pátráme po ztracené dívce.

Мы ищем пропавшую девушку.
Hledáme pohřešovanou dívku.

Сегодня мы нашли пропавшую девочку.
Dneska jsme našli ztracenou dívku.

Я нашел пропавшую девушку.
Našel jsem pohřešovanou dívku.

Есть что-то на нашу пропавшую семью?
Mátě něco o naší pohřešované rodině?

Помнишь ту пропавшую, Донну Хили?
Ta pohřešovaná holka, Donna Healyová?

И я бы был, если бы искал пропавшую девушку.
Taky bych byl, kdybych hledal ztracenou dívku.

Ты убил ту пропавшую девушку, не так ли?
Zabil jsi tu pohřešovanou dívku, že?

Вы ведь ищите пропавшую девушку?
Hledáte ztracenou dívku, ne?

Я надеюсь, что все это возместит пропавшую унцию.
Doufám, že tohle vám vynahradí tu chybějící unci.

Вы нашли вашу пропавшую библию?
Našli jste vaši ztracenou bibli?

Ты хочешь, чтобы я помог найти пропавшую голову?
Chceš mojí pomoc při hledání chybějící hlavy oběti?

Вы нашли нашу пропавшую девочку.
Našel jsi naši ztracenou holčičku.

Надо искать не пропавшую химеру, а пропавшего подростка.
Nehledáme zmizelou chiméru. Hledáme zmizelého teenagera.

Коп влюбился в пропавшую женщину.
Policista se zamiluje do pohřešované ženy.

Зачем искать какую-то проститутку, пропавшую 7 лет назад?
Proč tak urputně hledáme šlapku, která se ztratila před 7 lety?

Ты ищешь ту пропавшую девушку.
Bude sranda. Chceš najít tu pohřešovanou dívku.

Они все от одной женщины- она разыскивает пропавшую дочь.
Tyhle jsou všechny od stejné ženy, ptající se na pohřešovanou dceru.

Полагаю, он искал эту пропавшую фотографию.
Hádám, že kvůli té chybějící fotografii.

Пропавшую команду" Призрачного гонца 12" только что прибило к берегу.
Pohřešovaná posádka Ghostrunneru 12 právě připlavala na břeh.

Я ищу девушку, пропавшую в Хуаресе.
Hledám ztracenou dívku, naposled viděnou v Juarezu.

Его подруга, некая Мэй Стиллуотер искала свою пропавшую дочь.
Nějaká jeho kamarádka, žena jménem May Stillwaterová, hledala svou ztracenou dceru.

Мы пытаемся найти пропавшую девушку, помнишь?
Jsme tu, abychom našli ztracenou dívku, vzpomínáš?

Я просто предупредить Я больше не занимаюсь этой историей про пропавшую маму.
Jen jsem ti chtěl říct, že nechávám být ten příběh o ztracené matce.

Я думаю, мы ищем пропавшую кровь наших жертв.
Myslím, že jsme našli chybějící krev našich obětí.

Полиция все еще на месте, проверяют док- ва, чтобы найти пропавшую девочку.
Orgány jsou stále na místě a prochází důkazy, aby našli pohřešovanou dívku.

Я пытаюсь найти девушку, пропавшую около недели назад в Фениксе.
Jsem na stopě jedné dívce, která zmizela před týdnem ve Phoenixu.