ТЫ ХОЧЕШЬ ОСТАТЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• chceš zůstat
• chcete zůstat

Примеры использования Ты хочешь остаться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты хочешь остаться.
Chceš být.

Если ты хочешь остаться.
Klidně tady zustaň.

Ты хочешь остаться?
Chceš zůstat?

Почему ты хочешь остаться?
Proč nechceš odejít?

Ты хочешь остаться?
Chceš tady zůstat?

Хорошо, ты хочешь остаться?
Fajn, chceš tu zůstat?

А ты хочешь остаться?
No a chcete zůstat?

Знаю, что ты хочешь остаться.
Vím, že chceš zůstat.

Ты хочешь остаться?
Ty tady chceš zůstat?

Но если ты хочешь остаться.
Ale pokud bys chtěl zůstat.

Ты хочешь остаться для еще одной?
Chceš tu zůstat na další?

Может ты хочешь остаться с доктором?
Chtěl bys zůstat s doktorem?

Ты хочешь остаться с твоим дядей?
Chceš zůstat se svým strýcem?

Почему ты хочешь остаться, если здесь опасно?
Proč tady chceš zůstat, když to není bezpečné?

Ты хочешь остаться здесь, на Йонаде?
Chceš zůstat tady na Yonádě?

Это правда, что это из-за меня ты хочешь остаться на службе?
Vážně můžu za to, že chceš zůstat u policie?

Ворм, ты хочешь остаться в команде?
Worme, chcete zůstat v týmu?

Ты хочешь остаться со своим братом?
Chceš zůstat se svým bratrem?

Скажи, что ты хочешь остаться и изучать кино.
Říkal, že odcházíme.- Řekni mu, že chceš zůstat a studovat film.

Ты хочешь остаться и познакомиться поближе?
Chceš tu zůstat a povídat si,?

Послушай, Ник Я знаю, ты хочешь остаться сдесь и быть с Джульеттой.
Hele, Nicku, vím, že tu chceš zůstat a být s Juliette.

Если ты хочешь остаться и поговорить.
Pokud chceš zůstat a promluvit si--.

Ты хочешь остаться с ними на некоторое время?
Chcete zůstat… s nimi na chvíli?

Но если ты хочешь остаться в чем-то блеклом, старом и скучном, то дерзай.
Ale pokud chceš zůstat u něčeho starého a nudného, tak klidně.

Ты хочешь остаться в Вашингтоне?
Chcete peníze? Chcete zůstat ve Washingtonu?

Но если ты хочешь остаться, ты можешь прожить свою здесь, я понимаю.
Ale jestli tu potřebuješ zůstat, tak můžeš žít zase svůj, pochopím to.

Ты хочешь остаться на Олухе и защитить свою семью.
Chceš zůstat na Berku a chránit svou rodinu.

Если ты хочешь остаться в живых, то делай в точности то, что я говорю.
Pokud chcete zůstat naživu, tak uděláte přesně, co vám řeknu.

Ты хочешь остаться и потренироваться со своим лассо для следующего этапа соревнований.
Chceš zůstat tady a trénovat s lasem na soutěž v kradení dobytka.

Если ты хочешь остаться дома, я могла бы остаться с тобой..
Jestli chceš zůstat doma, tak bych mohla zůstat s tebou.