УЧИТЕЛЯМ на Чешском - Чешский перевод

• učitelům
• učitelé
• učitele
• učitelů

Примеры использования Учителям на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы нужны учителям.
Učitelé vás potřebují.

Давайте помогать нашим учителям.
Podporujme víc učitele.

И мы пошли к учителям.
Tak jsme navštívili učitele.

Учителям надоело твое поведение.
Tvoje učitelka už tě má dost.

Что сказать учителям?
Co mám říct profesorům?

Учителям тоже нужны лифчики.
Učitelky taky potřebují podprsenky.

После мы пошли к учителям.
A pak jsme šli za učiteli.

Учителям, врачам, пенсионерам.
Učitelé, lékaři, spoření na důchod.

Родителям или может быть учителям?
Rodičům, nebo možná učiteli?

Учителям нужен урок сдержанности.
Učitelé potřebují lekce sebeovládání.

Всегда позволяйте учителям указывать путь.
Vždycky nechte učitele v čele.

Сообщите учителям или позвоните мне.
Sežeňte učitele, nebo zavolejte mně.

Учителям запрещается трогать учеников.
Učitelé nesmí na studenty ani sáhnout.

Ученики приходят к учителям на ночь.
Pro učitele, aby jejich studenti strávit noc.

Учителям нужно… чаще делать деоммизацию!
Učitelé by měli… častěji deomizovat!

Хочешь подложить вонючую бомбу учителям?
Chystáš se dát smrdutou bombu do sborovny,?

Я говорила" прощай" моим учителям и моему другу.
Loučila jsem se s učiteli i přáteli.

Несмотря на то, что ученики перестали доверять учителям.
Když učitel věří svým studentům?

Я просто дам учителям немного сандалий и шарфов.
Jenom dám učitelce nějaké sandály a kabelku.

Учителям должны платить миллионы долларов в год.
Učitelé by měli mít plat milion dolarů ročně.

Я пытался сказать учителям, образовательным консультантам.
Snažil jsem se mluvit s učiteli, poradci.

Почему учителям не нравится находиться в классе? Зачем тогда стали учителями?
Když jsou učitelé neradi ve třídě, proč teda učí?

Вау. Не знал, что учителям можно влезать без очереди.
Páni, nevěděl jsem, že učitelé můžou předbíhat.

И за это я благодарна не только моим учителям, но также друзьям и родным.
A děkuji nejen svým učitelům, ale svým přátelům a taky rodině.

Этноконсалтинг- детям, их родителям и учителям.
Děti jsou vychovávány k úctě ke starším, k rodičům a k učitelům.

Нельзя сказать, что учителям Вестмонда все до лампочки.
Nedá se říct, že by učitelé na Westmontu neměli zájem.

DonorsChoose. org- это некоммерческая организация, помогающая учителям малобюджетных государственных школ.
DonorsChoose. org je nezisková organizace zaměřená především na učitele nízkorozpočtových škol.

Они обеспечили молодым учителям возможность посмотреть на опытных коллег за работой.
Ujistili se, že mladší učitelé dostanou příležitost sledovat starší učitele při práci.

Она раз в неделю показывает учителям, как обращаться с детьми.
Každý týden ve třídách předvádí učitelum, jak zacházet s detmi.

Но сейчас администрация говорит учителям, что детей нужно учить соглашаться с лицензией.
Ale teď administrativa říká učitelům, že by měly učit děti říkat ANO licencování.