Примеры использования Часть программы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он часть программы.
Je součástí programu.Писал, что это часть программы.
Prý je to součástí programu.Они часть программы.
Jsou součástí programu.Произошло во время уборки часть программы.
Stalo se to při sklizňové části programu.Это часть программы.
Je to součástí programu.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
большая частьбольшую частьсвою частьэту частьнижней частиту частьважная частьостальная частьзначительная частьлучшая часть
Больше
Использование с глаголами
является частьюстать частьюсостоит из двух частейоставшуюся частьразваливается на частиявляется неотъемлемой частьюразделен на две частичасть меня хочет
состоит из трех частейрасположен в северной части
Больше
Использование с существительными
части тела
части города
часть сделки
часть плана
часть работы
часть жизни
часть истории
часть команды
часть мозга
часть проблемы
Больше
Я, я смог расшифровать еще часть программы.
Podařilo se mi rozluštit další část programu.Он- часть программы?
Je tenhle součástí programu?Эти люди- часть программы, да?
Tito muži jsou součástí programu, že ano?Часть программы просто окончание операции бурения.
Část programu je právě končící vrtné operace.Это не часть программы.
Nejsou součástí programu.Только очень небольшая их часть программы разрабатывает.
Pouze malý zlomek software také vyvíjí.Я часть программы, которая заложена в ее разум.
Jsem jen částí programu, který umístili do tvé mysli.Пещерные люди- часть программы, и они вымирают из-за нас.
Jeskyní lidé jsou součástí programu a vymírají kvůli nám.Это часть программы сотрудничества между двумя нашими странами.
Je to součást programu -spolupráce mezi našimi zeměmi.Любой программист может написать часть программы и подключиться к умам тысяч людей".
Každý programátor může napsat kousek kódu a nabourat se do myslí tisíců lidí.Это часть программы, все пациенты должны пройти через это упражнение.
Jako součást programu musí všichni pacienti dokončit toto cvičení.ПЕРЕРЫВ ОБНАРУЖИВАТЬ обычные генерируется автоматически в верхней левой части экрана MDI иготовы быть вставлен в часть программы.
BREAK DETEKOVAT rutina je automaticky vygenerována v horní levý straně obrazovky MDI aje připraven vložit do programu, část.Заключительная часть программы« Нарконона»- это ряд шагов, дающих жизненные навыки.
Závěrečnou část programu tvoří řada kurzů Dovednosti pro život.Если часть программы допускает в качестве альтернативы GNU GPL или любую другую совместимую с GPL лицензию, то лицензия этой части программы совместима с GPL.
Pokud část programu podporuje GNU GPL či alternativní výběr, případně jinou licenci kompatibilní s GPL jako alternativní výběr, pak ja tato Это потрясающе, иметь возможность взять часть программы, которая у тебя уже есть, и создать то, что нужно тебе в очень короткий промежуток времени, просто изменив ее.
Je to fantastický pocit nadvlády být schopen vzít kusy software, který byl k dispozici a udělat za okamžik něco, co potřebujete, jeho úpravou.Первая часть программы протягивает мышцы были определены как туго в ранее статье телятся, квады, сгибатели вальмы,….
The první části programu se protahuje svaly, které byly identifikovány jako těsné v předchozím článku telata, čtyřkolky, hip flexor….Если вы вставьте его в часть программы в памяти, вам будет добавлен что особенно перерыв ОБНАРУЖИТЬ обычной программы так, что критические инструменты измеряются до того, как они используются.
Pokud vložíte tento do části programu v paměti, bude mít přidaný Tento konkrétní BREAK DETEKOVAT rutina se váš Используется как часть программы и проверенный, он может помочь вам быть свободной от табака в 30 дней без многие симптомы абстиненции, вы видели ваши друзья страдают от.
Používá jako součást programu ozkoušené, pomůže vám být bez tabáku za 30 dní bez mnoha abstinenční příznaky jste viděli vaši přátelé trpí.Используется как часть программы и проверенный, он может помочь вам быть свободным от табака в течение 30 дней без многих симптомов отмены, вы видели ваши друзья страдают от.
Používá jako součást programu ozkoušené, pomůže vám být bez tabáku za 30 dní bez mnoha abstinenční příznaky jste viděli vaši přátelé trpí.Ты может не осведомлен, что она сама была частью программы.
Nejste si vědom, že ona byla součástí programu.Вот быстрый демонстрацияперерыв ОБНАРУЖИВАТЬ обычные Запуск в нашей существующей части программы.
Tady je jen malá ochutnávka rutiněBREAK DETEKOVAT spuštěn v rámci našeho existující část programu.Пакеты- коллекции символов, используемых в основном для разделения частей программы на пространства имен.
Balíčky jsou symboly, které se užívají k oddělení jednotlivých částí programu.Мой человек сказал, что это все секретные документы по операции Фуго, включая имена других агентов,которые были частью программы здесь, на Оаху.
Můj kontakt říkal, že tady jsou tajné dokumenty týkající se Operace Fugo, včetně jmen ostatních agentů,kteří byli součástí programu, když ho na Oahu vyvíjeli.Хотя бо́льшую часть программ они выполняли дома, при посещении института родственниками великие княжны надевали форму и вставали в ряды своего класса.
Třebaže velkou část programu plnily doma, při docházce do ústavu oblékaly ústavní stejnokroj a zařazovaly se do své třídy.Спасибо за подробные инструкции,Видео было просто понять и научиться использовать передачу части программы.
Díky za podrobné pokyny,Video dělalo snadno porozumět a naučit se využívat přenosovou část programu.
