ЭТИ МЕСТА на Чешском - Чешский перевод

• ta místa
• to tady
• ty místa
• to místo
• ten kraj

Примеры использования Эти места на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы знаете эти места?
Znáte to tady?

Эти места могут нам помочь.
Ta místa nám mohou pomoct.

А вы знаете эти места?
Znáte ten kraj?

Эти места не работают для меня.
Ta místa mi nepomáhají.

Ты не знаешь эти места.
Vy ten kraj neznáte.

Эти места устроены для двоих, разве нет?
To místo je pro dva, že ano?

Дорого стоили эти места?
Kolik ta místa stála?

Это то, с чего эти места кормятся.
Proto tu ty místa jsou.

Я знаю эти места как свои пять пальцев.
To místo znám jako svoje boty.

Отправьте агентов во все эти места. О.
Chci na všech těch místech agenty.

Эти места что-то значат для жертв?
Mají ta místa s obětmi něco společného?

Он знает эти места гораздо лучше нас.
Zná to tady lépe než kdokoliv z nás.

Но мы уже обыскали все эти места.
Ale všechna ta místa už jsme prohledali.

Все эти места контролируются русскими.
Všechna ta místa jsou pod kontrolou Rusů.

Я ненавидеть эти места. Там полно иностранцев.
Nesnáším ta místa, jsou plná cizinců.

Как это… вернуться в эти места?
Jak to na vás působí, když se na ty místa vracíte?

А эти места были зарезервированы для винного клуба!
A ty místa jsou zarezervovaný pro vinný klub!

Да, но мы не можем конкретно сказать, где эти места.
Jo, ale nejde zjistit, kde ta místa jsou.

Если бы вам понадобилось исчезнуть, эти места точно подошли бы.
Kdybyste chtěli zmizet, obě ta místa by šla.

Когда построят дорогу, мы сможем увидеть эти места.
Až přijde nová silnice, můžeme ty místa vidět!

Все эти места- я уверен, их названия настоящие.
Všechna ta místa… Určitě jsou všechna skutečná.- Jsou skutečná.

Нужно найти этого парня и эти места.
Musíme toho chlapa i ty místa najít.

Эти места, о которых ты говоришь. Они хорошо охраняются?
Ty místa, o kterých jsi mluvil, jak tvrdě jsou stráženy?

Не успокоюсь, покуда не повидаю эти места.
Nebudu mít klidu, dokud ta místa neuvidím na vlastní oči.

Капитан, эти места на одной линии между Аргелием и Землей.
Kapitáne, ta místa leží na přímce mezi Argeliem a Zemí.

Так что, если бы это был я… я бы отвел тебя в эти места.
Myslím, být tebou, vzal bych ji na ta místa.

Как мы и говорили на занятиях, эти места все реальны.
Jak jsme probírali ve škole,… všechna ta místa jsou skutečná.

Если только Вы не тот с кем у меня назначена встреча, эти места заняты.
Pokud nejste mé rande, je to místo obsazené.

Все эти места преступлений, отпечатки твоего брата под столом.
Všechna ta místa činu, otisk vašeho bratra pod stolem.

Как тебе удается проникнуть во все эти места и обойти сигнализацию?
Jak se dostaneš na všechny ty místa, aniž bys spustil alarm?