NEPŮJDE на Русском - Русский перевод

• пойдет
• невозможно
• уйдет
• не сработает
• идет
• поедет
• нельзя
• не получится
• выйдет
• не придет
• не возможно
• собирается
• не попадет
• не произойдет
• преследовать
• не пройдет
• не прокатит
• не подходит
• отправится

Примеры использования Nepůjde на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tohle nepůjde.
Это не сработает.

Obávám se, že to nepůjde.
Боюсь, это невозможно.

To nepůjde, madam.
Мне нельзя, мадам.

Stejně to nepůjde.
Это не сработает.

To nepůjde, madam.
Это невозможно, мэм.

Jamesi, to nepůjde.
Джеймс, это невозможно.

Nikdo nepůjde do vězení.
Никто не идет в тюрьму.

Popelka na žádný ples nepůjde.
Синдерелла не поедет на бал.

Nikdo nepůjde domů!
Никто не уйдет домой!

Obávám se, že to nepůjde, Razo.
Боюсь, это невозможно," Раза".

Nikdo nepůjde, ano?
Никто не идет, хорошо?

Tak rovnou řekni, že to nepůjde.
Просто скажи, что это невозможно.

To nepůjde, jsou mrtví.
Это невозможно. Они мертвьi.

Jaký problém?- Jake nikam nepůjde. A ani vy ne.
Джейк никуда не пойдет… как и вы.

To nepůjde, je potřeba klíč.
Вам нельзя, нужен ключ.

Zbývá ještě hodina, dokud Quinn nepůjde z práce.
Квинн уйдет с работы примерно через час.

Že tohle nepůjde, pane Munozi.
Так не получится, мистер Муньос.

Nikdo nepůjde domů, dokud nebudeme mít ty chlapi v poutech.
Никто не уйдет домой, пока мы не арестуем этих ребят.

A když to nepůjde, vymyslíme plán B.
И если это не сработает, рассмотрим план Б.

Nikdo nepůjde do tohohle obchodu, postavit další Atlantic city, Bene.
Никто не пойдет на это, никому не нужен второй Атлантик- Сити, Бен.

A jestli to nepůjde, dám mu do čaje jed.
А если это не сработает, я подсыплю яд ему в чай.

Ne, Amy nepůjde na rande s Jonahem.
Нет, Эми не пойдет на свидание с Джоной.

AeroSeven nepůjde do prodeje ještě asi rok.
AeroSeven не идет в производство, в течение года или около того.

Nikdo nikam nepůjde, dokud nezjistíme, kdo ti to řekl.
Никто никуда не пойдет, пока не выясним, кто раскололся.

Nikdo nikam nepůjde, dokud se nedozvím, kdo je ta krysa.
Никто никуда не поедет, пока я не узнаю, кто из вас крыса.

Nikdo nikam nepůjde, dokud nepřikývneš na to stěhování.
Никто из нас не уйдет, пока ты не согласишься переехать к нам.

Nikdo nikam nepůjde, dokud se nedozvím, co se vlastně stalo.
Никто никуда не пойдет, пока я не пойму, что именно произошло.

Nikdo nikam nepůjde, Raji. Počkáme, až bude bezpečno.
Никто никуда не пойдет, Радж, пока не станет ясно, что там безопасно.

Pokud to nepůjde podle plánu, vrabci mají ve městě spoustu přátel.
Если это пойдет не по плану, У воробейшества много друзей в этом городе.

Můj duch nikam nepůjde dokud nepředám své povinnosti někomu jinému.
Мой призрак никуда не уйдет, пока я не передам свою обязанность другому.

Как использовать "nepůjde" в предложении

Po dalších desítkách oblouků přišel pokyn, že dál už to na lyžích nepůjde.

Ne, tomu by v tomto čase nikdo neuvěřil a proto ta víra, že sem Němec nepůjde.

Chceme je dovést k tomu, aby uvažovaly jiným způsobem: co je důležité a co ne, které profese jde jednoduše zautomatizovat a u kterých to nepůjde.

Ve tvém konkrétním případě bych, jak už tu padlo výš, řešil sub až když to bez něj opravdu nepůjde.

Profesionální soukromé galerie začnou konečně prosperovat, protože nabídka jejich zboží už nepůjde pořídit na bleším trhu.

K28a31r94e47l 18V74a46l44i10š 7669566268472 Smazat, všechno smazat a když to nepůjde tak popílíť. Čeká nás nová cenzura.

Má to tu nevýhodu, že to není moc přehledné a už nikdy nepůjde od sebe oddělit storno od provizí skutečných.

V Jičíně nepůjde jenom o body, ale také o sebevědomí, které může být důležitým faktorem v dalších bojích. 1.

Když to nepůjde – jak říkáš – půjdu si zase svou cestou a nechám tě být.“ Podezřele rychle na to kývl.

Vevnitř zapískala konvice, ale maminka tam nepůjde, její tělo by muselo překonat 4G, aby se zvedlo.