Примеры использования Přivede на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Přivede ji?
Moss někoho přivede.
Tě přivede zpátky.
Ať je policie přivede.
Пусть полиция их привезет.Občas přivede svého psa.
Přivede šejka do Atlantic City.
Привезет Шейха в Атлантик- Сити.Danvers přivede i ostatní.
Денверы приведут остальных.Ať ho zástupce přivede.
Пусть помощник шерифа привезет его сюда.Morrie ho přivede na večeři.
Морри привезет его домой к ужину.Tak zástupce Nik jí přivede.
Carmine nám přivede další lidi.
Nebojte se, Bessie ho přivede.
Не волнуйтесь, Бесси привезет его обратно.Řekl, že přivede Matta. A on to udělá.
Он сказал, что вернет Мэтта, и он это сделает.Věděla jsi, že mě Maseo sem přivede?
Ты знала что Масео принесет меня сюда?Který nás přivede zpět na vrchol této budovy.
Который вернет нас обратно на крышу здания.Jedině pravda ji přivede zpět.
Правда- единственное, что вернет ее обратно.Jakej kretén přivede dítě na takovejhle mejdan?
Какой идиот приводит ребенка на такую вечеринку?D'Artagnan ho v pořádku přivede zpátky.
Д' Артаньян вернет его в целости и сохранности.Víte, syn přivede domů, jeho přítelkyně splnit tati.
Знаете, сын приводит свою подругу домой, чтобы познакомить с отцом.A Ludovico toho chlapce přivede, nemějte obavy.
Caroline přivede své děti a dostaneme se dovnitř a na ničem jiném nezáleží.
Керолайн привезет своих детей и мы попадем внутрь. Это самое важное.Zmínil se ti Amir o tom, že přivede Laurie na večeři?
Vždycky jsem říkal, že tě ta uniforma jednou přivede do problému.
Я всегда говорил, что эта униформа однажды приведет тебя к беде.Jeho babička ho přivede od dětské zpovědi.
Его бабушка привезет его домой с детской исповеди.Poprosím Valerii, aby to kouzlo zvrátila, až Damon přivede Oscara k životu.
Я попрошу Валери снять его тогда, когда Дэймон вернет Оскара к жизни.Jestli vaše matka přivede Miguela na letiště, přivezu ho do Ameriky.
Если твоя мать принесет Мигеля в аэропорт, Я могу привезти его в Америку.Vsadím se, že je to Jan, co ho přivede do chudobince.
Jeden časopis nabídl odměnu 5 000 dolarů… tomu, kdo přivede kreaturu živou.
Популярный таблоид предлагает вознаграждение в$ 5000 тому, кто доставит чудовище живым.Ale slib mi, že tě teta Maddie přivede domů před setměním.
Только обещай, что тетя Мэдди привезет тебя домой не поздно.Myslí si, že když ho najdou, přivede je to k Mitchellovi.
Они думают, что если найдут его, то он приведет их к Митчеллу.
